生命的確定性與不確定性 (7/25/2025)

聖經清楚地表明了生命的短暫和不確定性。

「世人的年日如草,如野地的花,他發旺的時候,風一吹,便歸無有,原處也不再記念他。」(詩篇 103:15-16)

聖經又說:「不要為明日自誇,因為你尚且不知道一日要生何事。」(箴 27:1)

2010年6月14日早上,我體會到了人生的無常。

當我準備在周一早上進行聖經學習時,學生們還沒到,我突然發現自己無法集中註意力:出現了複視。我立刻離開,前往德州歐文市貝勒醫療中心的急診室。接下來的六天裡,我因腦血栓導致中風而在醫院休養。看起來沒有造成永久性損傷,而且我完全康復了。

一夜之間,我意識到生命和健康是多麼脆弱,我們又有多少視之為理所當然。

這警鐘遲早會降臨到每個人身上,當那一天到來時,我們必須做好準備。然而,由於我們無法掌控生活中的許多事情,我們必須信靠那位真正掌控一切的:我們至高無上的上帝。

上帝有許多應許,我們可以宣稱自己可以為那一天做好準備。其中之一就是耶利米書29:11:「耶和華說:我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念,不是降災禍的意念,要叫你們末後有指望。」上帝希望我們信徒,無論境況好壞,都能擁有平安、未來和指望。

另一個是羅馬書8:28:「萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按祂旨意被召的人。」萬事指的是一切,無論是好的、壞的還是不確定的。

這就是我所屬的、我所服事的上帝。如果你是耶穌的跟隨者,我的人生就不會有任何不確定性,你的人生也不應該有任何不確定性。

如果你不是耶穌的跟隨者,也沒有同樣的信心,你可以,我鼓勵你回覆我,或找一位基督徒朋友或你的牧師,今天就解決這個問題。

神對祂的孩子的應許 (09/13/2025)

發佈日期:2025年09月13日

我最喜歡的經文之一是申命記31:8。

「耶和華必在你前面行,必與你同在,他必不撇下你,也不丟棄你。不要懼怕,也不要驚惶。”

這節經文對我的意義:

(1) 上帝在我前面行。他知道並指示我的未來。

「耶和華說:我知道我為你們所懷的意念,是賜平安的意念,不是降災禍的意念,要叫你們末後有指望。」(耶利米書29:11)

(2)祂會與我同在。我不必獨自面對人生。當有艱難困苦時,祂會幫助我。當有喜樂時,祂會與我同樂。

「我必常與你們同在,直到世界的末了。」(太 28:20)

(3)祂永不離棄我。上帝永遠不會離開我,讓我獨自面對人生。祂會一直陪伴我,引導我,鼓勵我。

「我總不撇下你,也不丟棄你。」(希伯來書 13:5)

(4) 我不必害怕。我沒有理由害怕。造物主上帝愛我。祂全能,在人生的任何境遇中都值得信賴。

「耶和華是我的幫助,我必不懼怕」(希伯來書 13:6)。

(5) 我不會灰心。很多時候,當我不明白髮生了什麼事時,我就會感到灰心。但上帝愛我,祂掌管一切。現在我的生活或許充滿黑暗,但終有一天,光明會照耀我。

「所以,你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的上帝。我必堅固你,幫助你,用我公義的右手扶持你」(以賽亞書 41:10)。

信靠這位愛我、關心我的上帝。祂也希望你認識祂,以及祂所能賜予的平安。

親愛的讀者,如果這一切對你來說都是全新的,但你渴望在生活中擁有它,請用這個非常簡單的禱告來禱告:“上帝啊,我不認識你,但我想要認識你。請幫助我。請派人來教導我。

主題:什麼是生命不可或缺的?(10/27/2024)

發佈日期:2024年10月27日

對於植物、動物或人類而言,生命不可或缺的要素之一就是食物……食物是任何被吃下或以其他方式攝入體內的物質,用以維持生命、提供能量並促進成長。任何活著的生物若被剝奪食物,不久便會枯萎死亡。

我們的身體需要食物。我們每天辛勤工作,賺取金錢來購買食物,以獲得力量繼續工作,再賺錢,再買食物,如此循環不息。我們竭盡所能確保孩子和所愛的人有食物可吃、有地方可住。

然而,一個人不僅僅是肉體,他也是一個靈性存在,而這個靈性存在也渴望並需要靈糧。

耶穌在《馬太福音》4:4中說:「人活著,不是單靠食物,而是靠神口中所出的一切話。」

這種食物滋養靈魂,就如同麵包能滿足肉體的飢餓,聖經則是靈糧,能滿足靈魂的飢渴。唯有神能滿足人心的飢渴。

聖經教導我們,神願意供應我們這靈糧,而且是免費的:

「你們一切乾渴的,都當就近水來;沒有銀錢的,也可以來;你們都來,買了吃,不用銀錢,不用價值,也來買酒和奶。你們為何花錢買那不能充飢的食物?為何勞力得不到滿足?你們要留心聽我,吃那美物,使你們的心靈得享肥甘。你們要側耳而聽,來就我,聽了你們的心靈就必得活命……」(以賽亞書 55:1-3)

耶穌說:「我就是生命的糧。到我這裡來的,必定不餓;信我的,永遠不渴。」(約翰福音 6:35)

神在每個人心中放了一個屬靈的空洞,一種屬靈的飢渴,只有祂能填滿並使人滿足。你可以藉由愛神、事奉那創造天地萬物的主來填補這空虛。祂是天地的主宰。

我鼓勵你繼續食用有營養的食物,使你和你的家人擁有健康強壯的身體。同時,也要花時間餵養你的靈魂,每天閱讀聖經。如果你不知道從哪裡開始,可以從《約翰福音》第一章開始,每天讀一章,21天後你就讀完整本書了。這是靈魂的食糧,我強烈推薦。

如果這一切對你來說是新的,以下這段聖經經文說明你如何能得到罪的赦免與永生。括號中的文字是我加的解釋:

「神(聖經中的神)愛世人(你),甚至將祂的獨生子(耶穌)賜給他們,叫一切信祂(耶穌)的人(你)不至滅亡,反得永生。因為神差祂的兒子(耶穌)降世,不是要定世人的罪(你),而是要使世人(你)因祂得救……」(約翰福音 3:16-17)

如果你想知道耶穌如何改變你的生命,可以誠心地禱告:

  • 神啊,我不認識你,但我想認識你。請幫助我理解這些話。我奉耶穌的名禱告。

神の子どもたちへの約束(2025年9月13日投稿分)

私が最も好きな聖句の一つは、申命記318だ。

「主ご自身があなたに先立って進まれる。主があなたとともにおられる。主はあなたを見放さず、あなたを見捨てない。恐れてはならない。おののいてはならない。」

この聖句が私にとって意味することは:

1)神は私の前を行かれる。神は私の将来を知っておられ、また定められる。

「わたし自身、あなたがたのために立てている計画をよく知っているー主のことばー。それはわざわいではなく平安を与える計画であり、あなたがたに将来と希望を与えるためのものだ。」(エレミヤ書2911

2)主は私と共にいてくださる。私は一人で人生に向き合う必要はない。困難な時、主は助けてくださる。喜びの時、主は私と共に喜んでくださる。

「見よ。わたしは世の終わりまで、いつもあなたがたとともにいます。」(マタイの福音書2820

3)主は決して私を見放したり、見捨てたりはなさらない。神は決して私を置き去りにして、一人で人生を歩ませることはなさらない。主はいつも私と共にいて、導き励ましてくださる。

「わたしは決してあなたを見放さず、あなたを見捨てない」(へブル人への手紙135

4)私は恐れる必要はない。恐れる理由などない。創造主なる神は私を愛しておられる。神は全能であり、人生のあらゆる状況において信頼に値する方である。

「主は私の助け手。私は恐れない。人が私に何ができるだろうか。」(へブル人への手紙136

5)私は決してくじけない。何が起きているのか理解できない時、何度もくじけそうになる。しかし神は私を愛し、すべてを支配しておられる。今は人生に闇があるかもしれないけれど、いつか必ず光が差すことだろう。

「恐れるな。わたしはあなたとともにいる。たじろぐな。わたしがあなたの神だから。わたしはあなたを強くし、あなたを助け、わたしの義の右の手で、あなたを守る。」(イザヤ書4110

私を愛し、いつくしんでくださるこの神を信頼してほしい。神はあなたに、神ご自身と神の平安を知ってほしいと願っておられる。

親愛なる読者の皆さんへ。もしこれがあなたにとって全く新しいことであっても、これを人生に取り入れたいと思うなら、どうかこのシンプルな祈りを捧げてほしい。「神様、私はあなたを知りません。でも知りたいのです。どうか助けてください。どうか私を導いてくれる人を送ってください。」

あなたにも試練の時がやってくる(2025年8月14日投稿分)

「エフライムの人々は、弓を射る者であったが、戦いの日には退却した。」(詩篇789

ここでの教訓は明確である。それは「訓練の成果は実戦で試される」ということだ。

人生の教室で学んだことは、将来必ず試されることになる。

戦いの日が来たとき、エフライムの戦士たちはなぜ失敗したのか。次の節を読むと理解が深まるかもしれない。

「彼らは、神の契約を守らず、神のおしえに従って歩むことを拒み、神の数々のみわざを忘れてしまった。神が見せてくださった多くの不思議を。」(詩篇781011

彼らが試みに失敗した理由は、(1) 啓示された真理に従わなかったことと、(2) 過去の神の慈しみを覚えていなかったことにある。

あなたが今日どんな試練に直面していようとも、あなたの「戦いの日」がいつであろうとも、次の二つのことを覚えておいてほしい。

1. 神があなたに啓示された真理に従うこと。

2. 過去に神から受けた良きことを繰り返し心に思い返すこと。

もしあなたの「戦いの日」がまだ訪れていないなら、心配しなくてもいい。その時が来たならば、私たちは決してあなたを見捨てない愛情深き天の父に仕えているといることを覚えておこう。

戦士として、喜んで愛する人のもとへ赴き、共にいる準備ができているだろうか?

読者のあなたへ問う――あなたは赴く準備ができていますか?

THE PROMISES OF GOD FOR HIS CHRIDLEN

One of my favorite verses of Scripture is Deuteronomy 31:8.

The Lord himself goes before you and will be with you: He will never leave you nor forsake you. Do not be afraid; do not be discouraged.”

What this verse means to me:

(1) God goes before me. He knows and dictates what the future holds for me.

For I know the plans I have for you,” declares the Lord, ” plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future (Jeremiah 29: 11).

(2) He will be with me. I do not have to face life alone. When there are hard times, He is there to help. When there are times of rejoicing, He rejoices with me.

” And surely, I will be with you always, to the very end of the age” (Matthew 28 :20).

(3) He will never leave or forsake me. God will never go off and leave me to face life alone. He will always be with me to guide and encourage.

Never will I leave you; never will I forsake you” (Hebrews 13: 5).

(4) I am not to be afraid. I have no reason to be afraid. The Creator God loves me. He is all powerful and He is trustworthy in every circumstance of life.

The Lord is my helper; I will not be afraid” (Hebrews 13:6).

(5) I will not be discouraged. Many times when I do not understand what is happening, I get discouraged. But God loves me and is in control. There may be darkness in my life now, but one day there will be light.

So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you, I will uphold you with my righteous right hand” (Isaiah 41: 10).

Trust In this God who loves and cares for me. Also, He wants you to know Him and the peace He can give.

Dear reader if this is all new to you, but you want this in your life, please pray this very simple prayer: “God, I do not know you, but I want to. Please help me. Please send someone to teach me.”

神の御心:恵み、あわれみ、平安(2025年8月12日投稿分)

「信仰による、真のわが子テモテへ。父なる神と私たちの主キリスト・イエスから、恵みとあわれみと平安がありますように。」(テモテへの手紙第一12

この聖句は、神がすべての人に望まれているものを明らかにしている。それは恵み、あわれみ、そして平安である。

恵みとは、「私たちが受けるに値しないもの」を受け取ることである。私たちは罪の赦しと永遠の命を受けるに値しないが、聖書は次のように語っている。

このキリストにあって、私たちはその血による贖い、背きの罪の赦しを受けています。これは神の豊かな恵みによることです。」(エペソ人への手紙17

「この恵みのゆえに、あなたがたは信仰によって救われたのです。、、、、」(エペソ人への手紙28

神は私たちが「値しないもの」を与えてくださるお方である。

あわれみとは、「私たちが受けるに値する」ものを受け取ることではない。私たちは死に値する存在なのだから。「こういうわけで、ちょうど一人の人によって罪が世界に入り、罪によって死が入り、こうして、すべての人が罪を犯したので、死がすべての人に広がったのと同様に、、、」(ローマ人への手紙512)「罪の報酬は死です。、、、」(ローマ人への手紙623神のあわれみによってのみ、私たちは永遠の死から逃れることができるのである。

そして、平安とは、イエスキリストへの信仰を通して神からの賜物である恵みとあわれみを受け取ったことの結果である。「こうして、私たちは信仰によって義と認められたので、私たちの主イエス・キリストによって、神との平和を持っています。」(ローマ人への手紙51

もしあなたがイエスへの個人的な信仰によって義とされたなら、今日、神の恵みとあわれみと平安に感謝しよう。

もしあなたがイエスを救い主として信じ、心の平安と人生の意味を求めているなら、今日イエスに祈り、神に従って生きる中でこの「神の平安」を受け取ってほしい。

もしあなたがまだイエスを信じる信仰を持たず、そして助けが必要ならば、クリスチャンの友人か私に連絡してほしい。