Category: Chinese Bible Study

每個人都有三個面向：(1) 他人如何看你，(2) 你如何看自己，以及 (3) 上帝如何看你。理解這三個面向對於耶穌跟隨者的成長與成功至關重要。

他人如何看你？他們認為你有吸引力、儀表整潔、令人愉快、虔誠，並且相處起來很愉快。他們認為你展現了《加拉太書》5:22,23 中所說的聖靈果子：“聖靈所結的果子就是愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制……”。你的回應是積極的；你對別人如何看你感到滿意。

你自己如何看自己？你認為自己常常不愛他人，快樂中缺少真正的喜樂，努力尋找內心的平安，對某些人缺乏耐心，並在很多方面缺乏自律。我可以列舉更多，但你應該明白我的意思。

使徒保羅在羅馬書7:15,18中表達了這個矛盾：“我不明白自己的行為，因為我所做的，我不願意做；我所恨的，我倒去做。我願意行善，但我卻無能力做到。”

最後，上帝如何看待你呢？他看你是他非常愛的人。他愛你如此深，以至於他道成肉身來到這個世界，以人的身份生活，並以人的姿態死去。他進入人生的當鋪，用自己的血為你贖回入場券。你如今屬於他。這個真理貫穿整本聖經，總結於哥林多前書1:30,31：“但你們得在基督耶穌裡是本乎神，他成了我們的智慧、公義、聖潔和救贖，所以，如經上所記：『誇口的，總要在主裡誇口。』”

以下是你的指導方針：(1) 優雅地接受他人對你的看法；(2) 竭力拒絕或改變舊我；(3) 忠實地按照耶穌所賦予你的能力去生活。並且記住，我們都在同一條船上！

無論意識到與否，每個人在生活的各個領域中都在追求完美。我們可能永遠無法在所有想要的事物中找到完美，但我們會盡量接近它。如果我買一輛新車，我希望它是完美的。如果我買不起新車，我也希望至少接近完美。在婚姻中，你永遠找不到完美的伴侶。但要得到鼓勵的是，上帝能夠帶給你一個在你眼中各方面幾乎完美的人！

幾乎每個人一生中都會面臨兩個決定：我與誰共度永恆，以及我與誰共度時間。更精確地說，如何為永恆與時間選擇一位基督徒伴侶？

當你決定信靠耶穌作為你的個人救主時，有關永恆的問題就已解決。你已找到完美的伴侶。當你選擇要結婚的對象時，有關時間的問題也隨之解決。我們在這裡的重點是提供婚姻和真正伴侶的指導方針。在生活伴侶中，你應該尋找的是什麼。

問題一：這個人是基督徒嗎？如果答案是否定的，你應該繼續尋找。《聖經》中很清楚地說：“不要與不信的人同負一軛。義和不義有什麼相交……（哥林多後書 6:14）” 如果問題一的答案是肯定的，則進入問題二。 

問題二：你有興趣和我一起研讀聖經嗎？如果答案是肯定的，兩人應該一起閱讀並研習聖經。如果答案是否定的，也許你應該繼續尋找你真正的配偶同伴。

那個男孩五歲。他和他的雙胞胎哥哥以及父母正在拜訪他們的祖父。這兩個男孩和祖父有著非常親密且愉快的關係，而祖父也非常疼愛他們。

家人正在打包並把拖車裝好準備回家。祖父站在前院的拖車旁。男孩的父親出來說，他的兒子在屋裡哭，因為他不得不離開祖父回家。兒子回到屋裡，父親告訴他去和祖父說話。男孩站起來走向祖父，祖父問他為什麼哭。他回答說：『我不想離開你。我不想回家。我想留在這裡和你在一起。』

男孩知道耶穌和他對人們的愛。爺爺接著解釋說，耶穌住在天堂，他來到這個世界是為了與他非常愛的人在一起。當人們知道他要回到天堂時，他們開始哭泣。耶穌向他們解釋，如果他不離開並回到天堂，他就不能再回來與他們同在。門徒們聽到他們會再見到耶穌時，非常高興。

爺爺接著對他的孫子說，如果你不離開回家，你就不能再回來看我。你想讓我回來看我嗎？男孩抬頭，驚訝且睜大眼睛說：「想。」那麼你必須回家，這樣你才能回來。男孩思考了一會兒，最後說：「是的，如果我留在這裡，我就不能回來。是的，我會回家，但前提是我能再回來！」他被保證可以回來，男孩高興地跳起來，快樂地跑回屋裡。

當他的祖父回想起這段對話時，他記起門徒們得知耶穌要回到天上並離開他們時，他們非常憂愁。耶穌隨即安慰他們說，是的，我將要離開，但如果我不離開，我就不能回來。

耶穌對門徒說：「你們心裡不要憂愁。你們信神，也當信我。在我父的家裡有許多住處；若是沒有，我就早已告訴你們了；我去原是為你們預備地方去。若我去為你們預備了地方，我必再來接你們到我那裡去，我在那裡，叫你們也在那裡。」（約翰福音 14:1-3）

門徒們意識到，他們並沒有失去耶穌，耶穌會回來，就像孫子知道他會再次見到祖父一樣。

是的，耶穌來了，升上了天堂，並且將會再來。這就是我們的希望。如果你已經將信心寄託在耶穌作為你的救主，要明白，有一天他會回來，將你接為他自己的。

如果你從未這樣做過，現在就去做，並期待他的再來，那時他將接你成為他的一個孩子。

你以哪種語法時態為耶穌而活？你是活在過去、現在，還是未來，或者三者都同時積極地活著呢？

你對這個問題的回答將告訴我你與耶穌同行的狀況。每個人都有機會決定如何度過基督徒的生活：過去時、現在時或未來時。

如果你活在過去時，你會被過去的思想、行為、失敗、成功和決定所主導，但現在卻沒有成功的行動。路加福音13章中的無花果樹比喻，就是講到這種有意圖卻沒有果實的情況。

如果你活在現在時，你正在此時此地工作和生活。過去和未來確實會影響你，無論好壞，但它們不應該控制你。耶穌希望你忘記過去，但從中學習，信靠祂面對未來，並在今天對祂保持柔順。

如果你總是活在未來式，你會知道現在應該為主做些什麼，但你卻找到了拖延的方法。遲到的時間很少真正到來。

聖經教導我們，重點不在於過去、現在或未來，而是在於同時活在三種時態中的必要性與益處。當我們如約翰福音第15章所述,住在基督裡時，就能做到這一點。

我們必須從過去學習，在現在執行，並在上帝的幫助下為未來作計劃。

若你這樣行，你將享受到約翰福音15章的果實：結果、更多果實、豐盛的果實。

兩千年前，耶穌的門徒問了他一個非常嚴肅的問題：「……在你回來和世界末日到來之前，會有任何徵兆嗎？」（馬太福音 24:3）。

耶穌在馬太福音第 24 章進一步回答說，會有一些徵兆來顯示世界末日的到來。他說在末世會有如下現象：(1) 戰爭和戰爭的謠言 (2) 饑荒 (3) 瘟疫 (4) 地震，以及 (5) 基督徒被捕、受迫害和被殺。

這聽起來熟悉嗎？應該的。今天的世界中：(1) 中東及其他地區有戰爭謠言。(2) 全球有 23 億人挨餓。(3) 疾病和疫病威脅世界。(4) 在 2024 年，全球約有 9,000 人因地震喪生。(5) 世界各地的基督徒持續被捕、受迫害甚至被處死。

所有這些現象都是世界末日臨近及審判將至的徵兆。

這是壞消息。

然而，也有好消息。聖經說：「”主並不願意有人滅亡，乃願人人都悔改“（彼得後書 3:9）。

悔改的道路非常清楚：”當信主耶穌，你和你一家都必得救“（使徒行傳 16:31）。

如果你的信心在耶穌身上，讚美神！如果你還沒有以信心信靠耶穌，今天就可以信。時間不多了！

親愛的讀者，如果你認識到世界如這裡所描述，卻不知道如何逃避即將來臨的審判，請祈禱這句非常簡單的禱告：『神啊，我對你了解不多，但我同意你對這個世界所說的話，並且我願意相信。請差遣某個人到我的生命中來幫助我。』

你如何衡量成功？你如何知道自己何時成功？

人們衡量成功的方式有很多種。在許多人眼中，非常富有的人就是成功。對其他人來說，成功是指在自己的職業領域達到頂峰。被同儕尊敬是另一種衡量標準。對運動員來說，成功就是贏得冠軍。對學生來說，成功是獲得獎學金。

這是我們衡量成功的標準，但上帝的標準卻不同。

所羅門王，或許是有史以來最有智慧的人，曾說：「…快跑的未必能贏，力戰的未必得勝，智慧的未必得糧食，明達的未必得資財，有知識的未必得喜悅…」(傳道書 9:11)。

先知耶利米曾這樣說：「耶和華如此說：『智慧人不要因他的智慧誇口，勇士不要因他的勇力誇口，財主不要因祂的財物誇口。誇口的卻因他有聰明，認識我是耶和華，又知道我喜悅在世上施行慈愛、公平和公義，以此誇口。這是耶利米書說的。

是的，我們確實需要接受教育，我們確實需要照顧好自己的身體，而我們確實需要賺錢。但這些都是暫時的，可能明天就消失了。我們不會把它們帶入永恆。

真正成功的人是認識並服事造物主的人。因此，無論貧窮或富有，無論受過教育或未受過教育，無論軟弱或堅強，都能在生活中找到滿足。

在你所有的努力中，都不要忽略上帝衡量成功的標準，那就是你對祂的敬拜和服事。這樣做，總有一天你會聽到這樣的話：“好，你這又良善又忠心的僕人。”

我很想聽聽你跟隨耶穌的成功故事。

親愛的讀者，如果你想在上帝眼中取得成功，請做這個簡短的禱告：上帝啊，我希望在你眼中取得成功。請將一位能幫助我的人帶進我的生命。

每年七月，美國人都會慶祝自由、解放和獨立。美國的自由誕生於1776年7月4日，當時國會議員在《獨立宣言》上簽署。這份《獨立宣言》是直接致英國國王喬治三世的。

聖經教導我們，這個世界被一個邪惡的君王所掌控，他自詡掌控著世上所有的王國（太 4:9）。而這些王國是由像你我這樣的人所組成的。

這個邪惡的君王，也被稱為撒旦或魔鬼，他「…弄瞎了不信之人的心眼，不叫基督榮耀福音的光照著他們。基督本是神的像」（哥林多後書 4:4）。

耶穌說：「主的靈在我身上，因為他用膏膏我，叫我傳福音給貧窮的人；差遣我報告被擄的得釋放，瞎眼的得看見，叫那受壓制的得自由……」（路 4:18）。

耶穌來到世上，為要將我們從黑暗的權勢中釋放出來。他說：「我來了，是要叫羊得生命，並且得的更豐盛」（約翰福音 10:10）。

我們能夠藉著耶穌基督信靠上帝，宣告我們脫離黑暗的獨立。 「若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了」（哥林多後書 5:17）。

屈服於邪惡的生活的特徵是「…淫亂、污穢、拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、嫉妒…」（加拉太書 5:19-21）。

上帝所賜的自由的特點是：「…仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制…」（加拉太書 5:22-23）。

如果你從未宣告你的屬靈獨立，脫離那惡者，今天就信靠造物主上帝，然後告訴你的牧師或基督徒朋友你做了什麼，並尋求指引，引領你進入新的生活。

如果你已經信靠耶穌為你的救主，感謝上帝賜給你屬靈的獨立，脫離那惡者。黑暗。

如果你認識某個似乎生活在黑暗中的人，請祈禱有機會與祂分享你所慶祝的光明和自由。

「我實實在在地告訴你們，一粒麥子不落在地裡死了，仍舊是一粒；若是死了，就結出許多子粒來。愛惜自己生命的，就失喪生命；在這世上恨惡自己生命的，就要保守生命到永生。」（約翰福音 12:24, 25）恨惡自己生命的，就要保守生命到永生。」（約翰福音 12:24, 25）

種子若不種下，就永遠不會結出果實。如果它從未被種下，也從未被改變，就永遠不會成為它被造時的樣子。

如果基督徒不願意捨己，就不會結出約翰福音第十五章所描述的果子。在這一章中，信徒的果子是另一個信徒，他也結出果子──另一個信徒。枝子（信徒）從葡萄樹（耶穌）獲得生命，結果就是果子。

耶穌說：「我是葡萄樹，你們是枝子。常在我裡面的，我也在他裡面，這人就多結果子。」（約翰福音15:5） （這果子是在加拉太書5:22, 23中所描述的聖靈的果子之外的。）

如果我們沒有結出約翰福音第15章所記載的果子（門徒），而門徒又結出果子（門徒），那麼我們就是加拉太書第5章所記載的信徒。

耶穌對門徒說的最後一句話強調了這一點。他說：

「所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗，凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守。我就常與你們同在，直到世界的末了。」（馬太福音 28:18-20）

今天的教會由加拉太書第5章所記載的信徒和極少數約翰福音第15章所記載的信徒組成。

願上帝祝福你們，願你們捨己，追隨你們的呼召，成為門徒，並在祂安排你們的任何地方培養門徒。

親愛的讀者，如果你想了解更多關於門徒訓練的知識，請做這個簡單的禱告：天父，我想成為約翰福音15章的門徒訓練者。請派一位能幫助我的人進入我的生活。

上帝在聖經中向祂的兒女許下了許多應許，而且祂總是信守承諾。以下我列舉了其中幾個應許。

民數記 23:19：“神非人，必不說謊；也非人子，必不後悔。”

上帝承諾祂對我們的愛永不止息。 「我以永遠的愛愛你」（31:3）。

祂承諾會聽並回應我們的禱告。 「你求告我，我就應允你」（耶 33:3）。

祂承諾會赦免我們的罪。 「我們若認自己的罪，神是信實的，是公義的，必要赦免我們的罪」（約壹 1:9）。

祂承諾會引導我們。 「我要教導你，指示你當行的路」（詩篇 32:8）。

祂應許賜給我們力量：「我必堅固你們，幫助你們」（以賽亞書 41:10）。

祂應許平安：「我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們」（約翰福音 14:27）。

祂應許喜樂：「我將這事告訴你們，是要叫我的喜樂存在你們心裡」（希伯來書 15:11）。

祂應許永不離棄我們：「我總不撇下你們，也不丟棄你們」（希伯來書 13:5）。

祂應許在任何情況下都賜下恩典：「我的恩典夠你們所用的」（哥林多後書 12:9）。

祂應許要接祂的兒女到天堂與祂同在。 「我原是為你們預備地方去…我要再來接你們到我這裡來…」（約翰福音 14:2-3）。

這些是神對祂兒女的一些應許。我祈求你信靠耶穌，成為神的兒女。身為祂的兒女，你可以領受這些應許。

如果這些應許尚未成為你生命的一部分，但你渴望擁有，請這樣禱告：“神啊，我不認識你，但我渴望認識你，我也渴望這一切都臨到我的生命中。請你向我顯現，或差遣人來幫助我。”

當今世界有值得警惕的事嗎？有！

許多家庭陷入貧困，銀行倒閉……地方政府資金不足，各州面臨破產……世界各國都面臨資不抵債的境地。天災人禍都在損害人類的生命。

這都是壞消息，我們都知道還會有更多災難發生，但也有好消息。

這好消息的第一部分是，我們不需要依賴世上發生的事來獲得幸福和安全。

耶穌說：「我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。」（約翰福音 14:27）

這好消息的第二部分是，一個人在世界體系中的地位與獲得這種平安毫無關係。

先知以賽亞寫道：「你們一切口渴的人，都當就近水來； 「沒有銀錢的，也可以來！你們都來！買了吃！不用銀錢，不用價值，也可以來！買酒和奶！ 」（以賽亞書 55:1）

耶穌說：「凡勞苦擔重擔的人，可以到我這裡來，我就使你們得安息。」（馬太福音 11:28）

讓我鼓勵你活在這個世上，並且興旺發達，但不要期待這個世界能滿足你的心。透過耶穌信靠上帝，享受勝過世界的喜樂。這是你必須做出的選擇。

親愛的讀者，如果你的生活中沒有平安，卻渴望只有耶穌才能賜予的平安，請用這個簡單的禱告來禱告：“上帝啊，我在這個世上很成功，但我的內心卻沒有平安。我祈求你改變我的生命，並賜予我一個能告訴我更多事情的人。”