我最喜愛的詩篇之一是《詩篇》第103篇。整篇詩篇都是在評論神賜給祂兒女的許多祝福。在這篇詩篇的許多經文中，今天早上我特別被其中一節所感動，就是第12節：
「東離西有多遠，他叫我們的過犯離我們也有多遠。」
我的問題是：東離西到底有多遠？
許多年前，我聽一位退休的航空公司飛行員解釋過這個差別。
他首先解釋南北與東西之間的不同。他說，這裡有一個非常重要的差異。他說，如果你從達拉斯往北飛，你會到達北極。當你繼續飛越北極時，你就開始往南飛。
當你繼續往南飛，你會到達南極，如果你再飛越南極，你就開始往北飛回達拉斯。
相反地，如果我將羅盤設定為向東，我就會一直往東飛。只要我不改變羅盤，我就會一直往東飛。
只要我的羅盤設定為向東，我就永遠不會往西飛。
聖經說：「東離西有多遠，他叫我們的過犯離我們也有多遠。」
這只是語義上的練習，還是南北與東西之間真的有差別？在神的國度裡，答案是「有」。
南北是循環的，而東西是線性的。所謂循環，我的過去會重複，如果我不改變方向。線性則意味著過去在我身後，未來在我面前。
一個人一旦憑信心接受耶穌為個人的救主，那人就重生進入神的家，這是無法改變的！線性的道路已經開始，並且是永久的！新基督徒的生命已經展開。聖經非常清楚地教導，一旦一個人憑信心在神的家中，那人永遠不會被移出神的家。在神的國度裡，沒有「掉頭」這回事。
聖經包含許多經文支持這個結論。讓我引用兩段：
「我實實在在地告訴你們，那聽我話、又信差我來者的，就有永生，不至於定罪，是已經出死入生了。」（約翰福音 5:24）
「我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟著我。我又賜給他們永生；他們永不滅亡，誰也不能從我手裡把他們奪去。我父把羊賜給我，他比萬有都大，誰也不能從我父手裡把羊奪去。我與父原為一。」（約翰福音 10:27-29）
當我們繼續與天父一起走向未來，我們是否就完全脫離罪？答案當然是否定的；我們脫離了罪的永恆刑罰，但沒有脫離罪的身體後果。只有一個人曾經完全無罪，那就是我們寶貴的耶穌。當我們犯罪時，而我們確實會犯罪，我們只需告訴神我們犯了罪。
「我們若認自己的罪，神是信實的，是公義的，必要赦免我們的罪，洗淨我們一切的不義。」（約翰一書 1:9）
「遮掩自己罪過的，必不亨通；承認離棄罪過的，必蒙憐恤。」（箴言 28:13）
那麼，「有多遠」到底有多遠？就是東離西有多遠。
最後，問題非常簡單：你正朝哪個方向前進？你的答案決定你將在哪裡度過永恆。
如果你想獲得更多資訊，可以聯絡我：rerj56@gmail.com (English) or 或是 shirlyling@yahoo.com 中文