A STORY OF TRUE LOVE

The boy was 5 years old. He and his twin brother and mother and father were visiting their grandfather. The two boys had a very personal and delightful relationship with him, and he loved them dearly.

The family was packing and loading a trailer to go home. The grandfather was in the front yard standing by the trailer. The boys’ father came out and said his son was in the house crying because he had to leave grandfather and go home. The son went back into the house and told the son to go talk to his grandfather. The boy got up went to his grandfather who asked why he was crying. He replied, I don’t want to leave you. I don’t want to go home. I want to stay here with you.

The boy knew about Jesus and his love for people. The grandfather then explained that Jesus lived in heaven and that he came to this earth to be with people that he loved very much. When the people learned that he was going back to heaven they started crying. Jesus explained to them that if he did not leave and go back to heaven, he could not come back to be with them. The disciples were so happy to hear that they would see him again.

The grandfather then told his grandson if you do not leave and go home you cannot come back to see me. Do you want me to come back and see me? The boy looked up, surprised and wide eyed and said, yes. Then you must go home, so you can come back. The boy thought about that and finally said, yes, if I stay here, I can’t come back. Yes. I’ll go home, but only if I can come back! He was assured that he could come back, and the boy jumped up and ran happily back into the house.

As his grandfather thought about this conversation, he remembered when the disciples learned that Jesus was going back to heaven and leaving them, they were greatly distressed. Jesus then assured them by saying yes, I am going away but if I don’t go away, I cannot come back.

Jesus said this to his disciples: ” Let not Your hearts be troubled. Believe in God; believe also in me.In my father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you? And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, that where I am you may be also.” (john 14:1-3)

The disciples realized that they were not losing Jesus and that he would come back, just as the grandson knew he would see his grandfather again.

Yes, Jesus came, returned to heaven and is coming back. and that is our hope. If you have put your faith in Jesus as your Savior, understand that one day he is coming back to claim you as his own.

If you have never done this, do it now and look for his return when He will claim you as one of his children. A simple prayer ,” Jesus, I invite you to come into my heart and change my life and please bring someone into my life they can teach me.”

If you would like further assistance please contact me at rerj56@gmail.com

ๆ–ฐใ—ใ„ๅนด: 1ๆœˆใฏๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚Šใจ่ปŒ้“ไฟฎๆญฃใฎๆ™‚ใ€€๏ผˆ2024ๅนด12ๆœˆ28ๆ—ฅๆŠ•็จฟๅˆ†๏ผ‰

ไธ€ๅนดใฎๆœ€ๅˆใฎๆœˆใงใ‚ใ‚‹1ๆœˆ๏ผˆJanuary๏ผ‰ใฏใ€ใƒญใƒผใƒž็ฅž่ฉฑใซๅ‡บใฆๆฅใ‚‹็ฅžใƒคใƒŒใ‚น๏ผˆJanus๏ผ‰ใซใกใชใ‚“ใงๅใฅใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€‚ใƒคใƒŒใ‚นใฏๆ‰‰ใจ้–€ใฎ็ฅžใงใ€้€šๅธธใฏ2ใคใฎ้ก”ใ‚’ๆŒใกใ€1ใคใฏๅ‰ใ‚’ๅ‘ใใ€ใ‚‚ใ†1ใคใฏๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

่–ๆ›ธใฏใ€้ŽๅŽปใ‹ใ‚‰ๅญฆใณใคใคใ‚‚ใ€ๆœชๆฅใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ็”Ÿใใ‚‹ในใใ ใจๆ•™ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

1ๆœˆใฏๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚Šใฎๆ™‚ใงใ‚ใ‚Šใ€ๅ‰ๅนดใฎ่ฉ•ไพกใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

ไพ‹ใˆใฐ๏ผš

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฎ12ใ‚ซๆœˆใ‚’่ณขใไฝฟใ„ใ€ๅคฑๆ•—ใ‚’ไน—ใ‚Š่ถŠใˆใฆใ€ๆˆๅŠŸใธใจๅ‰้€ฒใงใใŸใ‹๏ผŸ

ไป–่€…ใซๆ‰‹ใ‚’ๅทฎใ—ไผธในใ€ๆ„›ใ—ใ€ๆตใพใ‚Œใชใ„ไบบใ€…ใธๅฟ…่ฆใจใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’ๅˆ†ใ‹ใกๅˆใˆใŸใ‹๏ผŸ

่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ›ใŸไบบใ‚’่ตฆใ—ใŸใ‚Šใ€่‡ชๅˆ†ใŒไป–ใฎไบบใซ่ตฆใ—ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‹๏ผŸ

็ฅžใ‚’ๆฑ‚ใ‚็ฅˆใฃใŸใ‹๏ผŸไบซๅ—ใ—ใŸๆฉๆตใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใŸใ‹๏ผŸ

็งใŸใกใฏ้ŽๅŽปใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใŒใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅญฆใถใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๅŠชๅŠ›ใ‚’ใ™ในใใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

1ๆœˆใฏใพใŸใ€ๅ‰ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ็›ฎๆจ™ใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ๆ™‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ไพ‹ใˆใฐ๏ผš

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐไธก่ฆชใ‚’ๆ•ฌใ†ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹๏ผŸใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐๅฎถๆ—ใซๆ„›ใ‚’็คบใ›ใ‚‹ใ‹๏ผŸ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใ‚’ใ‚‚ใฃใจ้ญ…ๅŠ›็š„ใซใ™ใ‚‹ใซใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ ใ‚ใ†๏ผŸใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ้šฃไบบใซๆ‰‹ใ‚’ๅทฎใ—ไผธในใ€ๆ„›ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚‚ใฃใจๅฟ ๅฎŸใซ็ฅžใ‚’่ฟฝใ„ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹๏ผŸใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎๆ•™ไผšใซใ‚‚ใฃใจ้–ขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ใ‚‚ใ—่ชฐใ‹ใŒ็งใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ›ใŸใจใ—ใฆใ€ใใฎไบบใ‚’่ตฆใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸๅ…ˆๅปถใฐใ—ใซใ—ใฆใใŸใ“ใจใ‚’ใ€ไปŠๅนดใ“ใๆฑบๆ–ญใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใพใงใฎใจใ“ใ‚้ †่ชฟใงใ‚ใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚ใ€ใ“ใฎไธ€ๅนดใ‚’ใ•ใ‚‰ใซ่‰ฏใ„ๅนดใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็งใฏใŠๅ‹งใ‚ใ—ใŸใ„ใ€‚้ŽๅŽปใ‚’ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆ่ฉ•ไพกใ™ใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ๆœชๆฅใซๅ‘ใ‘ใฆ่จˆ็”ปใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ไธปใ‚คใ‚จใ‚นใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚ใ€Œใพใš็ฅžใฎๅ›ฝใจ็ฅžใฎ็พฉใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ‚‚ใฎใฏใ™ในใฆใ€ใใ‚ŒใซๅŠ ใˆใฆไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ€๏ผˆใƒžใ‚ฟใ‚คใฎ็ฆ้Ÿณๆ›ธ6๏ผš33๏ผ‰

็ฅžใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚ˆใ†ใ€‚็ฅžใฏๅฟ…ใšใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ๅ‡บใ—ใ€ใใ—ใฆ็ฅ็ฆใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ€‚

็พฉใจไธ็พฉใ€€๏ผˆ2024ๅนด12ๆœˆ27ๆ—ฅๆŠ•็จฟๅˆ†๏ผ‰

่–ๆ›ธใฎไธญใงใ€่ง’ใฏๆฅฝๅ™จใจใ—ใฆใ€ใพใŸๆณจๆ„ใ‚’ๅผ•ใ้“ๅ…ทใจใ—ใฆไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ๅ‹•็‰ฉ็•Œใงใฏใ€่ง’ใฏๆญฆๅ™จใจใ—ใฆไฝฟใ‚ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€ๅŠ›ใ€ๅผทใ•ใฎ่ฑกๅพดใงใ‚ใ‚‹ใ€‚่ฉฉ็ฏ‡75็ฏ‡ใงใฏใ€่‘—่€…ใฏ2ใคใฎ็›ฎ็š„ใ‚’ๆŒใค2ใคใฎ่ง’ใซใคใ„ใฆ่ชžใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ไธ็พฉใฎ่ง’ใจ็พฉใฎ่ง’ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

ไธ็พฉใฎ่ง’ใฏใ€ๆ„šใ‹่€…ใ€ๆ„šใ‹ใ•ใ€ๆ‚ช่€…ใฉใ‚‚ใฎ่ฑกๅพดใจใ—ใฆๆใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹๏ผˆ่ฉฉ็ฏ‡75๏ผš4๏ผ‰ใ€‚ใพใŸใ†ใชใ˜ใ‚’ๅ …ใใ™ใ‚‹ๅ‚ฒๆ…ขใ•ใ‚„ๆจชๆŸ„ใ•ใ€ใพใŸใ€Œ็งใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใชใ‚‰็ตๆง‹ใ ใ€ใจใ„ใ†ๆ…‹ๅบฆใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ“ใงๆใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไธ็พฉใฎ่ง’ใฏใ€ๅ€‹ไบบใŒๆŒใค็‰นๆ€งใ‚„่ƒฝๅŠ›ใฏๅ€‹ไบบ็š„ๅŠชๅŠ›ใซใ‚ˆใ‚‹็ตๆžœใงใฏใชใใ€ใ‚€ใ—ใ‚่ณœ็‰ฉใฎ่กŒไฝฟใ‚„ๅ‰ต้€ ไธปใงใ‚ใ‚‹็ฅžใซใ‚ˆใฃใฆไธŽใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸ่ƒฝๅŠ›ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซๅ…จใๆฐ—ไป˜ใ„ใฆใ„ใชใ„ใ€‚็พไปฃใซ็”Ÿใใ‚‹ใปใจใ‚“ใฉใฎไบบใฏใ€ใ“ใฎๆœ€ใ‚‚ๅŸบๆœฌ็š„ใช็œŸ็†ใซๆฐ—ไป˜ใ„ใฆใ„ใชใ„ใ€‚ๅฝผใ‚‰ใฏ่–ๆ›ธใซใ‚ใ‚‹่จ€่‘‰ใ€Œ้ซ˜ใไธŠใ’ใ‚‹ใ“ใจใฏใ€ๆฑใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใใ€่ฅฟใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใใ€่’้‡Žใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ„ใ€‚ใพใ“ใจใซ็ฅžใ“ใใ•ใฐใไธปใ€‚ใ‚ใ‚‹่€…ใ‚’ไฝŽใใ—ใ€ใ‚ใ‚‹่€…ใ‚’้ซ˜ใไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใ€๏ผˆ่ฉฉ็ฏ‡75๏ผš6โ€7๏ผ‰ใ•ใˆใ‚‚ๆ‹’็ตถใ™ใ‚‹ใ€‚

ไธ็พฉใฎ่ง’ใฏใ€่‡ชๅˆ†ๅ‹ๆ‰‹ใงๅˆฉๅทฑ็š„ใจ่กจ็พใ™ใ‚‹ใฎใŒใดใฃใŸใ‚Šใ ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€็พฉใฎ่ง’ใฏใ€ใ‚ตใƒ ใ‚จใƒซ่จ˜ไธŠ22็ซ 2-3็ฏ€ใงใƒ€ใƒ“ใƒ‡ใŒๅคงๅค‰ใ†ใพใ่กจ็พใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ€Œไธปใ‚ˆใ€ใ‚ใŒๅทŒใ€ใ‚ใŒ็ ฆใ€ใ‚ใŒๆ•‘ใ„ไธปใ‚ˆใ€่บซใ‚’้ฟใ‘ใ‚‹ใ€ใ‚ใŒๅฒฉใชใ‚‹็ฅžใ‚ˆใ€‚ใ‚ใŒ็›พใ€ใ‚ใŒๆ•‘ใ„ใฎ่ง’ใ€ใ‚ใŒใ‚„ใใ‚‰ใ€ใ‚ใŒ้€ƒใ‚Œๅ ดใ€ใ‚ใŒๆ•‘ใ„ไธปใ€ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๆšด่™ใ‹ใ‚‰ๆ•‘ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ€

ใ“ใฎๅŽŸๅ‰‡ใฏ็ฎด่จ€25:6๏ผ7ใซใ‚‚ใฏใฃใใ‚Šใจๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ€Œ็Ž‹ใฎๅ‰ใงๆจชๆŸ„ใซใตใ‚‹ใพใฃใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚่บซๅˆ†ใฎ้ซ˜ใ„ไบบใฎใ„ใ‚‹ๆ‰€ใซ็ซ‹ใฃใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚้ซ˜่ฒดใชไบบใฎๅ‰ใงไธ‹ใซไธ‹ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใฏใ€ใ€Žใ“ใ“ใซไธŠใฃใฆๆฅใชใ•ใ„ใ€ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใปใ†ใŒใ‚ˆใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ€‚ใ‚ใชใŸใŒใใฎ็›ฎใงใฟใŸใ“ใจใ‚’ใ€

ใ“ใ“ใง่ชžใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅŽŸๅ‰‡ใฏใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใ ใ€‚่‡ชๅˆ†ใฎ่ง’ใ‚’ๅนใ้ณดใ‚‰ใ™ใชใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ‚‚ใ—ๅนใ้ณดใ‚‰ใ™ใ“ใจใŒๅฟ…่ฆใงใ‹ใค้ฉๅˆ‡ใ ใจๆ€ใ†ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ไป–ใฎไบบใซไปปใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏใฒใŸใ™ใ‚‰ๅƒใใ€ไฟก้ ผใ—ใ€ๅฅ‰ไป•ใ—็ถšใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ€‚็ตๆžœใŒใฉใ†ใชใ‚ใ†ใจๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ“ใจใ ใ€‚

่ณชๅ•๏ผš้ซ˜ใไธŠใ’ใ‚‹ใ“ใจใŒๅ—ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€ๆฑใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€่ฅฟใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฅใชใ„ใฎใชใ‚‰ใฐใ€ใใ‚Œใฏใ„ใฃใŸใ„ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ใชใ‚“ใจใ„ใ†ๆ…ฐใ‚๏ผใใ‚Œใจใ‚‚ใ€ใ€๏ผŸ๏ผˆ2024ๅนด12ๆœˆ27ๆ—ฅๆŠ•็จฟๅˆ†๏ผ‰

็งใฏๆญŒใ†ใ€‚ๅนธใ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

็งใฏๆญŒใ†ใ€‚่‡ช็”ฑใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไธปใฎ็›ฎใฏ้›€ใฎไธŠใซใ‚‚ๆณจใŒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ไธปใฏ็งใฎใ“ใจใ‚‚่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹ใฎใ ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ1934ๅนดใซไฝœใ‚‰ใ‚ŒใŸๆญŒใฎไธ€็ฏ€ใงใ€็งใŸใกใซๅฏพใ™ใ‚‹็ฅžใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ„›ใซใคใ„ใฆใฎ็œŸ็†ใ‚’่ชžใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ไธ€็พฝใฎใ‚นใ‚บใƒกใŒๅœฐ้ขใซ่ฝใกใŸใ“ใจใซใ•ใˆๆฐ—ใฅใ„ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใปใฉใซใ€็ฅžใฎๆ„›ใฏๆ…ˆๆ‚ฒๆทฑใ„ใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใใ‚Œใ‚†ใˆใ€็ฅžใฏใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚‚็งใฎใ“ใจใ‚‚่ฆ‹ใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏๆ…ฐใ‚ใ ใ€‚ไธปใฏใ€็งใŸใกใŒๅ‚ทใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใใ€ๆ‚ฒใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใใ€่ชฐใซใ‚‚ๆฐ—ไป˜ใ‹ใ‚Œใชใ„ใƒ‹ใƒผใ‚บใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใใ‚’็ŸฅใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ไธ€่จ€ใง่จ€ใฃใฆใ—ใพใˆใฐใ€ๅคฉใฎ็ˆถใฏ็งใŸใกใฎใ“ใจใ‚’ใ™ในใฆใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ€‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็œŸ็†ใงใฏใชใ„ใ‹๏ผ

ใใ†ใ€ใใ‚Œใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็œŸ็†ใ ใŒใ€ใใฎใ‚ณใ‚คใƒณใฎ่ฃใ‚’่ฟ”ใ›ใฐใ„ใ•ใ•ใ‹ๆฐ—ใŒ้‡ใใชใ‚‹ใ€‚ไธปใฏ็งใŸใกใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ—ใ€ไป–ใฎไบบใŸใกใŒไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ๆ˜Žใ‚‹ใฟใซใงใ‚Œใฐใ€ๅคฉใฎ็ˆถใฎๅญใจใ—ใฆ้žๅธธใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ“ใจใพใงใ‚‚ใ™ในใฆใ”ๅญ˜็Ÿฅใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ€‚ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใŠใใŒใ€็งใŒใ“ใ“ใง่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€ๅ‘Š็™ฝใ—ใฆ่ตฆใ•ใ‚ŒใŸๅคšใใฎ็ฝชใฎใ“ใจใงใฏใชใใ€ไบบ็”ŸใซใŠใ‘ใ‚‹ใ‚ฐใƒฌใƒผใ‚พใƒผใƒณ๏ผˆ่‡ชๅˆ†ใฎๅฟƒใฎไธญใงใฏใใ†ใงใฏใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใŒ๏ผ‰ใงใ‚ใ‚Šใ€็ฅžใจไบบใฎๅ‰ใงๆœฌๆฅ่งฃๆฑบใ•ใ‚Œใ‚‹ในใใ“ใจใงใ‚ใ‚‹ใ€‚่–ๆ›ธใฏใ“ใฎใ“ใจใซใคใ„ใฆใฏใฃใใ‚Šใจ่ชžใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€Œใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ€ใชใ™ในใ่‰ฏใ„ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใชใŒใ‚‰่กŒใ‚ใชใ„ใชใ‚‰ใ€ใใ‚Œใฏใใฎไบบใซใฏ็ฝชใงใ™ใ€‚ใ€๏ผˆใƒคใ‚ณใƒ–ใฎๆ‰‹็ด™4๏ผš17๏ผ‰

ใ‚ใชใŸใŒ้•ทๅนดๆŠฑใˆ่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ฐใƒฌใƒผใ‚พใƒผใƒณใฏไฝ•ใ ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸใใ‚Œใซๅ‘ใๅˆใ†ๆฑบๅฟƒใ‚’ใ—ใฆใ€็ฅžใฎๅพกๅŠ›ใ‚’ไฟก้ ผใ™ใ‚Œใฐใ€็ฅžใฏๅ–œใ‚“ใงใ‚ใชใŸใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒๅคฉใฎ็ˆถใซไฝ•ใ‹ใ‚’ๅ‘Š็™ฝใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ€็ฅžใฏใ™ใงใซใใฎๅ•้กŒใซใคใ„ใฆใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ€ใใ—ใฆใ‚ใชใŸใŒใใฎใ“ใจใ‚’ใ€็ฅˆใ‚Šใ‚’้€šใ—ใฆ่ชžใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ไฟกใ˜ใฆ็–‘ใ‚ใšใซใšใฃใจๅพ…ใกๆœ›ใ‚“ใงใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ„ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

่กŒๅ‹•ๅŠ›ใฎใ‚ใ‚‹ๅผŸๅญใจใชใ‚‹ใŸใ‚ใซใ™ในใใ“ใจใฎTo doใƒชใ‚นใƒˆใ‚’ไฝœใ‚Šใ€ใใ‚Œใ‚’ๅฎŸ่กŒใ—ใชใŒใ‚‰ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ„ใใ“ใจใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใŸใ„ใ€‚

ใใ†ใ€็ขบไฟกใซๆบ€ใกใŸๅพ“้ †ใ•ใงใ‚คใ‚จใ‚นใจใจใ‚‚ใซๆญฉใ‚€ใจใใ€็งใŸใกใฏใ‚คใ‚จใ‚นใซใ‚ใฃใฆๅนธใ›ใงใ‚ใ‚Š่‡ช็”ฑใชใฎใ ใ€‚

ไธปใซๅพ“ใ†ใ‚ใชใŸใซ็ฅ็ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ๅฟƒ้…ไบ‹ใธใฎ่งฃๆฑบ็ญ–๏ผˆ2024ๅนด12ๆœˆ27ๆ—ฅๆŠ•็จฟๅˆ†๏ผ‰

ๅฎš็พฉใซใ‚ˆใ‚Œใฐใ€ๆ‡ธๅฟต/ๆฐ—ใซใ‹ใ‘ใ‚‹(concern)ใจๅฟƒ้…(worry)ใซใฏใ‚ใšใ‹ใช้•ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใฒใจใŸใณconcernใŒๆ‰‹ใซ่ฒ ใˆใชใใชใ‚Œใฐใ€ใใ‚Œใฏworryใจใชใ‚‹ใ€‚ไธก่€…ใซใฏๅคฉใจๅœฐใปใฉใฎๅทฎใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

ๅฎš็พฉไธŠใ€ๆ‡ธๅฟต/ๆฐ—ใซใ‹ใ‘ใ‚‹(concern)ใจใฏใ€ๅ•้กŒใ‚’็™บ่ฆ‹ใ—ใฆๅฝ“ไบ‹่€…ใซ็ญ”ใˆใ‚’ๆŽขใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณๆœ‰็”จใชใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใใฎไธ€ๆ–นใงใ€ๅฟƒ้…(worry)ใฏๅ•้กŒใฎๅญ˜ๅœจใซๆฐ—ไป˜ใใชใŒใ‚‰่งฃๆฑบ็ญ–ใ‚’่ฆ‹ๅ‡บใ™ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใ€‚ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฃใƒณใงใ‚ใ‚ใ†ใจใชใ‹ใ‚ใ†ใจใ€ใ™ในใฆใฎไบบใฏใ“ใฎไบŒใคใ‚’่ฆ‹ๅˆ†ใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚ใใ—ใฆใ‚‚ใ—ๅฟƒ้…ใŒใใฎไบบใ‚’ๆ”ฏ้…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใชใ‚‰ใฐใ€ใใฎไบบใฏๅ•้กŒใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ€‚

่ฉฉ็ฏ‡37็ฏ‡ใฎไฝœ่€…ใฏใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅฟƒ้…ใซๅฏพๅ‡ฆใ™ในใใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚37็ฏ‡ใงๅฟƒ้…ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ๅ˜่ชžใฏใ€Œfretใ€ใงใ‚ใ‚Š๏ผˆ่ฉฉ็ฏ‡37๏ผš1๏ผŒ7๏ผŒ8๏ผ‰ใ€ใ“ใ‚Œใฏไธๆบ€ใ‚’ๆŒใคใ€่…้ฃŸใ‚’ๅผ•ใ่ตทใ“ใ™ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ‹ใ˜ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ‚ใ‚‹ใ€‚๏ผˆ๏ผŠๆณจๆ—ฅๆœฌ่ชž่–ๆ›ธใงใฏใ€ๅฃ่ชž่จณ๏ผๅฟƒใ‚’ๆ‚ฉใพใ™/ๆ–ฐๆ”น่จณ2017๏ผ่…นใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹๏ผ‰

ไฝœ่€…ใฏ่จ€ใ†ใ€‚ใ“ใฎไธ–ใซใฏ๏ผˆ1๏ผ‰ใ—ใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใ€๏ผˆ2๏ผ‰ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใจใ€‚

็ฌฌไธ€ใซใ€็งใŸใกใฏๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบใซๆ‡ธๅฟตใ‚’ๆŠฑใ„ใŸใ‚Šใ€ๅฟƒ้…ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚ใใ—ใฆใ€ๅฝผใ‚‰ใŒๆˆๅŠŸใ—ใ€็นๆ „ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใใ€็งใŸใกใฏๅฝผใ‚‰ใ‚’ๅฆฌใ‚“ใงใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚ใใ‚Œใฏ็ฅžใฎไป•ไบ‹ใงใ‚ใ‚Šใ€็งใŸใกใฎไป•ไบ‹ใงใฏใชใ„ใ€‚็ฅžใฏใ”่‡ชๅˆ†ใฎใ‚„ใ‚‹ในใใ“ใจใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ€‚ใ€Œๆ‚ชใ‚’ใชใ™่€…ใฎใ‚†ใˆใซใ€ๅฟƒใ‚’ๆ‚ฉใพใ™ใชใ€‚ไธ็พฉใ‚’่กŒใ†่€…ใฎใ‚†ใˆใซใ€ใญใŸใฟใ‚’่ตทใ™ใชใ€‚ๅฝผใ‚‰ใฏใ‚„ใŒใฆ่‰ใฎใ‚ˆใ†ใซ่กฐใˆใ€้’่œใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใŠใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ€ๅฃ่ชž่จณ่–ๆ›ธ๏ผˆ่ฉฉ็ฏ‡37๏ผš1โ€2๏ผ‰

็ฌฌไบŒใซใ€ๆƒณๅฎšๅค–ใฎๅ•้กŒใซ็›ด้ขใ—ใŸใจใใ€ไธปใซไฟก้ ผใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ€Œไธปใซไฟก้ ผใ—ใฆๅ–„ใ‚’่กŒใˆใ€‚ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ใชใŸใฏใ“ใฎๅ›ฝใซไฝใ‚“ใงใ€ๅฎ‰ใใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ€‚ไธปใซใ‚ˆใฃใฆๅ–œใณใ‚’ใชใ›ใ€‚ไธปใฏใ‚ใชใŸใฎๅฟƒใฎ้ก˜ใ„ใ‚’ใ‹ใชใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใ€ๅฃ่ชž่จณ่–ๆ›ธ๏ผˆ่ฉฉ็ฏ‡37๏ผš3โ€4๏ผ‰

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฃใƒณใฏใ€ไบบ็”ŸใซใŠใ‘ใ‚‹ใƒใ‚ฌใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใชๅ‡บๆฅไบ‹ใซใคใ„ใฆใ‚‚ๅธธใซๆฐ—ใซใ‹ใ‘ใ‚‹ในใใงใฏใ‚ใ‚‹ใŒใ€ใใ‚Œใ‚‰ใซใคใ„ใฆๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ใใ‚Œใฏใ™ใชใ‚ใก็ฅˆใ‚ŠใŒๅๅˆ†ใซๆงใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ“ใจใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

CHOOSING A YOKE FELLOW

Realize it or not every person seeks perfection in every area of life. We may never find perfection in all those things we want, but we get as close as we can. If I buy a new car, I want it to be perfect. If I can’t afford a new one, I want one nearly perfect. In marriage you will never find the perfect yoke fellow. But be encouraged God is able to bring into your life someone who seems in your eyes to be nearly perfect in every way!

There are two decisions that nearly every man or woman will face in life: with whom do I spend eternity and with whom do I spend time. More precisely how do you choose a Christian yoke fellow for eternity and time.

When you decide to put your trust in Jesus as your personal Savior the issue of eternity is settled. You have found the perfect yoke fellow. When you choose the one to marry the issue of time is settled. Our focus here is to provide guidelines for marriage and the true yoke fellow. What do you look for in a life mate.

Question one: is this person a Christian? If the answer is no, you should look further. The Bible is very clear “ Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership has righteousness with lawlessness …..” (2nd Corinthians 6:14) If the answer to question one Is yes then go to question two.

Question two: would you be interested in studying the Bible with me? If the answer is yes, the two of you should read and study the Bible together. If the answer is no, perhaps you should look further for your true yoke fellow.

Reader, do you want a true yoke fellow? Then simply pray this prayer: ” God please bring into my life that individual that you have planned for me that together we may serve You;”

ๆ–ฐๅนดใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ๏ผˆ2024ๅนด12ๆœˆ25ๆ—ฅๆŠ•็จฟๅˆ†๏ผ‰

ๆ–ฐใ—ใ„๏ผ‘ๅนดใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ€‚ๆˆๅŠŸใจ็นๆ „โ€•ใใ—ใฆๅคฑๆ•—ใ‚„่‹ฆใ—ใฟใƒผใจใ„ใ†ๆ–ฐใŸใชไธ€ๅนดใ ใ€‚

ๆ–ฐใ—ใ„ๅนดใ‚’่ฟŽใˆใ‚‹ใซใ‚ใŸใฃใฆใ€็งใŸใกใฏๆˆๅŠŸใ‚‚ๅคฑๆ•—ใ‚‚ใ€็นๆ „ใ‚‚่‹ฆใ—ใฟใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็†่งฃใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ๆˆๅŠŸใ‚„็นๆ „ใฏใ€ๆ™‚ใจใ—ใฆๅคฑๆ•—ใ‚„่‹ฆใ—ใฟใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซไบบใ‚’ๆ‰“ใกใฎใ‚ใ™ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ใŠ้‡‘ใ‚„ๅๅฃฐใ‚„ๆˆๅŠŸใฏใ€ๆฐธ็ถš็š„ใชๅนธ็ฆใ‚’ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ™ใ‚‚ใฎใงใฏใชใ„ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏไธ€็žฌใซใ—ใฆๆถˆใˆใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใงใฏใ€่‰ฏใ„ใ“ใจใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚‚็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹็งใŸใกใฏใ€ๆ–ฐใ—ใ„ๅนดใ‚’ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฟŽใˆใ‚‹ในใใ ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸ

ใพใšใ€็ฅžใŒใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿใจ่จˆ็”ปใฎไธญใง้‡่ฆใชไฝ็ฝฎใ‚’ๅ ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ขบไฟกใ™ใ‚‹ใ“ใจใ ใ€‚

ใ€ŒไธปใŒๅฎถใ‚’ๅปบใฆใ‚‹ใฎใงใชใ‘ใ‚Œใฐๅปบใฆใ‚‹่€…ใฎๅƒใใฏใ‚€ใชใ—ใ„ใ€‚ไธปใŒ็”บใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใฎใงใชใ‘ใ‚Œใฐๅฎˆใ‚‹่€…ใฎ่ฆ‹ๅผตใ‚Šใฏใ‚€ใชใ—ใ„ใ€‚ใ€๏ผˆ่ฉฉ็ฏ‡๏ผ‘๏ผ’๏ผ—๏ผš๏ผ‘๏ผ‰

็ฅžใŒใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿใซไป‹ๅ…ฅใ—ๅƒใ„ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใฎใฏใ€็ฅˆใ‚Šใซใ‚ˆใฃใฆใ‚ใชใŸใฎ่จฑๅฏใ‚’ๅพ—ใŸๆ™‚ใ ใ‘ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่ฆšใˆใฆใŠใ“ใ†ใ€‚

ใ€Œ่ฆ‹ใ‚ˆใ€ใ‚ใŸใ—ใฏๆˆธใฎๅค–ใซ็ซ‹ใฃใฆใŸใŸใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ ใ‚Œใงใ‚‚ใ€ใ‚ใŸใ—ใฎๅฃฐใ‚’่žใ„ใฆๆˆธใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ใ‚ใŸใ—ใฏใใฎไบบใฎใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ€ใ€ใ€ใ€ใ€ใ€๏ผˆใƒจใƒใƒใฎ้ป™็คบ้Œฒ3๏ผš20๏ผ‰

็ฌฌไบŒใซใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฎŸ่กŒใ—ใŸใชใ‚‰ใฐใ€็ฅžใฎๅญใจใ—ใฆใ‚ใชใŸใซๅฏพใ™ใ‚‹็ฅžใฎ่จˆใ‚‰ใ„ใ‚’ไฟก้ ผใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ๆฌกใฎ็ฏ€ใงใฎใ€Œใ™ในใฆใฎใ“ใจใ€ใจใฏใ€ใ™ใชใ‚ใกใ€่‰ฏใ„ใ“ใจใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚‚ใ€ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚ใใ†ใงใชใ„ใ“ใจใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ€Œ็ฅžใ‚’ๆ„›ใ™ใ‚‹ไบบใŸใกใ€ใ™ใชใ‚ใกใ€็ฅžใฎใ”่จˆ็”ปใซใ—ใŸใŒใฃใฆๅฌใ•ใ‚ŒใŸไบบใŸใกใฎใŸใ‚ใซใฏใ€ใ™ในใฆใฎใ“ใจใŒใจใ‚‚ใซๅƒใ„ใฆ็›Šใจใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ€็งใŸใกใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ€๏ผˆใƒญใƒผใƒžไบบใธใฎๆ‰‹็ด™8๏ผš28๏ผ‰

ๆœ€ๅพŒใซใ€่‰ฏใ„ใ“ใจใงใ‚ใ‚Œๆ‚ชใ„ใ“ใจใงใ‚ใ‚Œใ€้ŽๅŽปใซๆ•ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใใ€ใ‚ใชใŸใฎๆœชๆฅใฎใŸใ‚ใซ็ฅžใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‹ใ“ใจใ ใ€‚

ใ€ŒใŸใ ไธ€ใคใฎใ“ใจใ€ใ™ใชใ‚ใกใ€ใ†ใ—ใ‚ใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ€ๅ‰ใฎใ‚‚ใฎใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ่บซใ‚’ไผธใฐใ—ใ€ใ‚ญใƒชใ‚นใƒˆใƒปใ‚คใ‚จใ‚นใซใ‚ใฃใฆ็ฅžใŒไธŠใซๅฌใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ€ใใฎ่ณžใ‚’ใ„ใŸใ ใใŸใ‚ใซใ€็›ฎๆจ™ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆ่ตฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚ใ€๏ผˆใƒ”ใƒชใƒ”ไบบใธใฎๆ‰‹็ด™3๏ผš13๏ผŒ14๏ผ‰

้ŽๅŽปใซ็ตŒ้จ“ใ—ใŸๆˆๅŠŸใ‚„็นๆ „ใŒไฝ•ใงใ‚ใ‚Œใ€็ฅžใซๆ„Ÿ่ฌใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€ใใ—ใฆใใ‚Œใซๆ•ใ‚‰ใ‚ใ‚ŒใšใซใŸใ ๅ‰้€ฒใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€‚ใใ—ใฆ้ŽๅŽปใซใฉใ‚“ใชๅคฑๆ•—ใ‚„่‹ฆใ—ใฟใ‚’็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ„ใŸใจใ—ใฆใ‚‚ใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅญฆใณใ€ๆ‰‹ๆ”พใ—ใ€ๅ‰้€ฒใ™ใ‚‹ใ“ใจใ ใ€‚

็ฅžใŒใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่จˆ็”ปใ‚’ๆŒใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚ใŸใ ใ—ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎ่จฑๅฏใŒใ‚ใฃใŸๅ ดๅˆใซ้™ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ไปŠ้ ญใ‚’ๅž‚ใ‚Œใฆใ“ใ†ใ„ใ†ในใใ ใ€‚ใ€Œไธปใ‚ˆใ€็งใฎไบบ็”Ÿใ‚’ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใซๅค‰ใˆใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่จฑๅฏใ—ใพใ™ใ€‚ใใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ“ใจใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™ใ€‚ใ€

ใใ—ใฆใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿใซ่‰ฏใ„ใ“ใจใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ‚‚ใ€ๆฑบใ—ใฆ้ฉšใ‹ใชใ„ใ“ใจใ€‚็ฅžใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ€ใ“ใฎ็ฅ็ฆใ‚’ใพใ‚ใ‚Šใซใ„ใ‚‹ไบบใ€…ใซใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใกใ‚ใŠใ†ใ€‚ใใ†ใ™ใ‚Œใฐๅฝผใ‚‰ใ‚‚็ฅ็ฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใจใซใ‹ใ็ถšใ‘ใฆใ„ใ“ใ†ใ€‚

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฃใƒณ็”Ÿๆดปใซๅฟ…่ฆไธๅฏๆฌ ใชใ“ใจ๏ผš่จผใ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจ๏ผˆ2024ๅนด12ๆœˆ25ๆ—ฅๆŠ•็จฟ๏ผ‰

ใ™ในใฆใฎไฟก่€…ใซๅฏพใ™ใ‚‹็ฅžใฎๅพกๅฟƒใฏใ€ใƒžใ‚ฟใ‚คใซใ‚ˆใ‚‹็ฆ้Ÿณๆ›ธ28็ซ 18็ฏ€ใ‹ใ‚‰20็ฏ€ใซใ€ใ‚คใ‚จใ‚นใซใ‚ˆใฃใฆๆ˜Ž็ขบใซ่ฟฐในใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ€Œใ‚คใ‚จใ‚นใฏ่ฟ‘ใฅใ„ใฆๆฅใฆใ€ๅฝผใ‚‰ใซใ“ใ†่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ€‚ใ€Žใ‚ใŸใ—ใซใฏๅคฉใซใŠใ„ใฆใ‚‚ๅœฐใซใŠใ„ใฆใ‚‚ใ€ใ™ในใฆใฎๆจฉๅจใŒไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใŒใŸใฏ่กŒใฃใฆใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๅ›ฝใฎไบบใ€…ใ‚’ๅผŸๅญใจใ—ใชใ•ใ„ใ€‚็ˆถใ€ๅญใ€่–้œŠใฎๅใซใŠใ„ใฆๅฝผใ‚‰ใซใƒใƒ—ใƒ†ใ‚นใƒžใ‚’ๆŽˆใ‘ใ€ใ‚ใŸใ—ใŒใ‚ใชใŸใŒใŸใซๅ‘ฝใ˜ใฆใŠใ„ใŸใ€ใ™ในใฆใฎใ“ใจใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ•™ใˆใชใ•ใ„ใ€‚่ฆ‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใŸใ—ใฏไธ–ใฎ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใงใ€ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใชใŸใŒใŸใจใจใ‚‚ใซใ„ใพใ™ใ€‚ใ€ใ€๏ผˆใƒžใ‚ฟใ‚คใฎ็ฆ้Ÿณๆ›ธ28๏ผš18โ€20๏ผ‰

ใพใš18็ฏ€ใงใ‚คใ‚จใ‚นใŒๅฎฃ่จ€ใ—ใŸใ“ใจใซๆณจ็›ฎใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚ใ‚คใ‚จใ‚นใซใฏใ€ๅคฉใซใŠใ„ใฆใ‚‚ๅœฐใซใŠใ„ใฆใ‚‚ๅŠ›ใŒไธŽใˆใ‚‰ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€็ˆถใ‹ใ‚‰ไธŽใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใฎๆจฉๅจใซใ‚ˆใฃใฆใ€ไปฅไธ‹ใฎใ“ใจใ‚’ๅผŸๅญใŸใกใ‚’ๆŒ‡ๅฐŽใ™ใ‚‹่ณ‡ๆ ผใŒไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ๅผŸๅญใŸใกใฏๆ•™ใˆใซๅ‡บใฆ่กŒใใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๅ›ฝใฎไบบใ€…ใซใƒใƒ—ใƒ†ใ‚นใƒžใ‚’ๆŽˆใ‘๏ผˆ19็ฏ€๏ผ‰ใ€ใ‚คใ‚จใ‚นใŒๅฝผใ‚‰ใซๆ•™ใˆใŸใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใ‚‹ใ€‚ใใ—ใฆไบบใ€…ใŒๅพ“้ †ใซๅพ“ใฃใฆใ‚คใ‚จใ‚นใŒๆฑ‚ใ‚ใŸใ“ใจใ‚’ๅฎŸ่กŒใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ€ใ‚คใ‚จใ‚นใฏๅฝผใ‚‰ใจๅ…ฑใซใ„ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใจใ„ใ†็ด„ๆŸใซๆณจ็›ฎใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใƒžใƒซใ‚ณใซใ‚ˆใ‚‹็ฆ้Ÿณๆ›ธ16๏ผš15โ€20ใซใ‚‚ใพใŸใ€ใ‚คใ‚จใ‚นใŒไป–ใฎไบบใ€…ใซไผใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ๆŒ‡็คบใ—ใฆใ„ใŸใ“ใจใŒๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€Œใ€ใ€ใ€ๅ…จไธ–็•Œใซๅ‡บใฆ่กŒใใ€ใ™ในใฆใฎ้€ ใ‚‰ใ‚ŒใŸ่€…ใซ็ฆ้Ÿณใ‚’ๅฎฃในไผใˆใชใ•ใ„ใ€‚ใ€ใ€ใ€ใ€ใ€

ไฝฟๅพ’ใฎๅƒใใฎ่‘—่€…ใ‚‚ใ€ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฃใƒณ็”ŸๆดปใซใŠใ‘ใ‚‹ใ“ใฎๆœฌ่ณช็š„ใช็œŸ็†ใ‚’่จ˜้Œฒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ไฟก่€…ใฏ็š†ใ€่‰ฏใ„็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ‚’ไป–ใฎไบบใ€…ใซไผใˆใ‚‹่ฒฌไปปใŒใ‚ใ‚‹๏ผˆไฝฟๅพ’ใฎๅƒใ1๏ผš6๏ผ11๏ผ‰ใ€‚

ใ“ใฎ็œŸ็†ใ‚’ๆœ€ๅพŒใซ็คบใ™ใฎใŒใ€ใƒžใƒซใ‚ณใซใ‚ˆใ‚‹็ฆ้Ÿณๆ›ธ5๏ผš19ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ“ใฎ็ฎ‡ๆ‰€ใงใ€ใ‚คใ‚จใ‚นใฏๆ‚ช้œŠใซๆ†‘ใ‚Šใคใ‹ใ‚ŒใŸ็”ทใ‚’็™’ใ—ใŸใ€‚ๅฝผใฏใ‚คใ‚จใ‚นใจไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใจ้ก˜ใ„ๅ‡บใŸใฎใ ใŒใ€ใ‚คใ‚จใ‚นใฏใ€Œใ„ใ„ใˆใ€ๅฎถใซๅธฐใ‚Šใ€็ฅžใŒใ‚ใชใŸใซใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸใ“ใจใ‚’ไป–ใฎไบบใซ่ฉฑใ—ใชใ•ใ„ใ€ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ€‚ใ“ใ‚Œใ“ใใŒใ€็ฅžใŒ็งใŸใกใซๆœ›ใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ ใ€‚ใ‚ใชใŸใŒใ™ใงใซๅฎŸ่กŒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ใใฎ่‰ฏใ„ไป•ไบ‹ใ‚’็ถšใ‘ใ‚ˆใ†ใ€‚็ฅžใฏใ‚ใชใŸใฎๅพ“้ †ใ•ใ‚’็ฅ็ฆใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚คใ‚จใ‚นใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‹่€…ใฏ็š†ใ€็จฎใ‚’่’”ใไบบใ‹ๅˆˆใ‚Šๅ–ใ‚‹ไบบใฎใฉใกใ‚‰ใ‹ใซใชใ‚‹ในใใ ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏใฉใกใ‚‰ใ ใ‚ใ†๏ผŸ็งใฎ้ก˜ใ„ใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒใใฎไธกๆ–นใซใชใ‚‹ใ“ใจใ ใ€‚

THREE DIMENSIONS OF MAN

Every person has three dimensions: (1) as others see you, (2) as you see you and (3) as God sees you. An understanding of these three dimensions is essential to the growth and success of the follower of Jesus.

How do other people see you? They see you as attractive, well-groomed, pleasant, a devoted believer, and pleasant to be around. They see you as one who exhibits the fruit of Galatians 5:22,23 ” But the fruit of the Spirit is love, Joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control …..” Your response is positive; you are pleased with how people see you.

How do you see you? You see a person who quite often does not love others, who has happiness with very little joy, who struggles to find peace of heart, who lacks patience with certain people and who lacks self-control in many areas. I could list more, but you understand where I’m going.

This contradiction is expressed by the apostle Paul in Romans 7:15,18. ” For I do not understand my own actions. For I do not do what I want, but I do the very thing I hate. For I have the desire to do what it right but not the ability to carry it out.”

Finally, how does God see you? He sees you as one he loves very much. He loved you so much that he came into this world as a man, to live as a man, and to die as a man. He went into the pawn shop of life and purchased your ticket with his own blood. You now belong to Him. This truth is presented throughout the entire Bible and is summarized In First Corinthians 1:30,31: ” And because of him you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness and sanctification and redemption, so that, as it is written, Let the one who boasts, boast in the Lord.”

Here are your instructions: (1) graciously accept how others see you (2) vigorously reject or correct the old you and (3) faithfully live as Jesus empowers you. And remember we are all in the same boat!

Reader if you are not in the boat described above right now pray this prayer: ” Jesus please come into my life that when you see me you see one forgiven of all sin”

ใชใœใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฃใƒณใฏๅ–œใถในใใชใฎใ‹๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฃใƒณใงใ‚ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉใ€ไป•ไบ‹ใ‚‚ใชใใ€ๆ”ฏๆ‰•ใ„ๆœŸ้™ใŒ้ŽใŽใŸ่ซ‹ๆฑ‚ๆ›ธใ‚„ใ€ไน—ใ‚Š่ถŠใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅฎถๆ—ๅ•้กŒใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏ่ชฐใ‚‚ใŒ็›ด้ขใ™ใ‚‹็พๅฎŸใฎๅ•้กŒใงใ‚ใ‚‹ใŒใ€ใ„ใคใ‹ใฏ่งฃๆฑบใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็พๅฎŸ็š„ใชๅ•้กŒใฎๆธฆไธญใซใ‚ใฃใฆใ€ใ‚ใชใŸใซใฏ่ฉฆ็ทดใ‚„ๅ•้กŒใซ่€ใˆใ†ใ‚‹็คŽใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๅ•้กŒใฏใ‚ใชใŸใซใ ใ‘่ตทใ“ใ‚‹ๅ•้กŒใงใฏใชใ„ใ“ใจใ‚’็†่งฃใ—ใŸไธŠใงใ€ใ‚ใชใŸใซใฏไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ–œใถในใ็†็”ฑใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใŠไผใˆใ—ใŸใ„ใ€‚

่–ๆ›ธใฏใ€Œใ„ใคใ‚‚ไธปใซใ‚ใฃใฆๅ–œใณใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๅ–œใณใชใ•ใ„ใ€‚ใ€๏ผˆใƒ”ใƒชใƒ”ไบบใธใฎๆ‰‹็ด™๏ผ”๏ผš๏ผ”๏ผ‰ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

่‹ฆใ—ใฟใฎไธญใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใซใ€ใชใœ็งใŸใกใฏไธปใซใ‚ใฃใฆๅ–œใฐใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ‚ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸ็ญ”ใˆใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใซๅ€คใ™ใ‚‹่ณชๅ•ใ ใ€‚ๅ›ฐ้›ฃใฎไธญใซใ‚ใฃใฆใ‚‚ๅ–œใถในใ็†็”ฑใ‚’3ใคๆŒ™ใ’ใ‚ˆใ†ใ€‚

็ฌฌไธ€ใซใ€็งใŸใกใŒใ“ใฎไธ–ใงไฟก่€…ใจใ—ใฆใฉใ‚“ใช่‹ฆใ—ใฟใซ้ญใŠใ†ใจใ‚‚ใ€ใใ‚Œใฏใ„ใคใ‹ๅคฉใฎ็ˆถใซใŠไผšใ„ใ™ใ‚‹ใจใใซใ€ๅคฉใฎ็ˆถใŒ็งใŸใกใซไธŽใˆใฆใใ ใ•ใ‚‹ๅ ฑใ„ใจใฏๆฏ”ในใ‚‚ใฎใซใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚่–ๆ›ธใฏใ€ไธ€ๆ™‚ใฎ่ปฝใ„่‹ฆ้›ฃใซ็ถšใใ€ๆฐธ้ ใฎๆ „ๅ…‰ใฎ้‡ใ•ใซใคใ„ใฆๆ•™ใˆใฆใ„ใ‚‹๏ผˆใ‚ณใƒชใƒณใƒˆไบบใธใฎๆ‰‹็ด™็ฌฌไบŒ4๏ผš16โ€17๏ผ‰ใ€‚

่–ๆ›ธใฏใพใŸๆฌกใฎใ‚ˆใ†ใซๆ›ธใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€Œใ™ในใฆใฎใ“ใจใซใŠใ„ใฆๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ•ใ„ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒใ€ใ‚ญใƒชใ‚นใƒˆใƒปใ‚คใ‚จใ‚นใซใ‚ใฃใฆ็ฅžใŒใ‚ใชใŸใŒใŸใซๆœ›ใ‚“ใงใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚ใ€๏ผˆใƒ†ใ‚ตใƒญใƒ‹ใ‚ฑไบบใธใฎๆ‰‹็ด™็ฌฌไธ€5๏ผš18๏ผ‰ใ“ใฎใฟใ“ใจใฐใงใฏใ€ใ™ในใฆใฎใ“ใจใซๅฏพใ—ใฆ๏ผˆfor๏ผ‰ๆ„Ÿ่ฌใ™ใ‚‹ใฎใงใฏใชใใ€ใ™ในใฆใฎใ“ใจใซใŠใ„ใฆ๏ผˆin๏ผ‰ๆ„Ÿ่ฌใ™ใ‚‹ใ€ใจๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซๆณจ็›ฎใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚ใ“ใฎไบŒใคใฎ่จ€่‘‰ใซใฏใ€ๅคฉใจๅœฐใปใฉใฎ้•ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

ไธปใซใŠใ„ใฆๅ–œใถ็ฌฌไบŒใฎ็†็”ฑใฏใ€ไธปใŒไป–ใฎใฉใ‚“ใชๅนณๅฎ‰ใจใ‚‚ใพใฃใŸใ็•ฐใชใ‚‹ๅฟƒใฎๅนณๅฎ‰ใ‚’ไธŽใˆใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ€‚ใ‚คใ‚จใ‚นใฏ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ๏ผšใ€Œใ‚ใŸใ—ใฏใ‚ใชใŸใŒใŸใซๅนณๅฎ‰ใ‚’ๆฎ‹ใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ใŸใ—ใฎๅนณๅฎ‰ใ‚’ไธŽใˆใพใ™ใ€‚ใ‚ใŸใ—ใฏใ€ไธ–ใŒไธŽใˆใ‚‹ใฎใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใฏไธŽใˆใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ใชใŸใŒใŸใฏๅฟƒใ‚’้จ’ใŒใ›ใฆใฏใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใฒใ‚‹ใ‚“ใงใฏใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ€๏ผˆใƒจใƒใƒใฎ็ฆ้Ÿณๆ›ธ14๏ผš27๏ผ‰

ใ“ใฎไธ–ใŒไธŽใˆใ‚‹ๅนณๅ’Œใซใฏใ€็ตŒๆธˆ็š„ใชๅฎ‰ๅฎšใ€ๅฅๅบทใ€ไป•ไบ‹ไธŠใฎๆˆๅŠŸใ€ๅœฐๅŸŸ็คพไผšใงใฎๅœฐไฝใชใฉใ€ใ•ใพใ–ใพใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏใ™ในใฆไธ€ๆ™‚็š„ใชใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚Šใ€ๆ˜Žๆ—ฅใซใฏๆถˆใˆใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚็œŸใฎๆฐธ็ถš็š„ใชๅนณๅ’Œใฏใ€ไธ–ใŒไธŽใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใฏใชใใ€ไธปใŒ็งใŸใกใซไธŽใˆใฆใใ ใ•ใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใซใ€็งใŸใกใฏไธปใซใ‚ใฃใฆๅ–œใฐใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚็ˆถใŒๅญใ‚’ๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใ€ไธปใฏ็งใŸใกใ‚’ๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใจ็ด„ๆŸใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ€‚

ใ€Œ็ˆถใŒใใฎๅญใ‚’ใ‚ใ‚ใ‚Œใ‚€ใ‚ˆใ†ใซใ€ไธปใฏใ”่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆใ‚Œใ‚‹่€…ใ‚’ใ‚ใ‚ใ‚Œใพใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใ€๏ผˆ่ฉฉ็ฏ‡103๏ผš13๏ผ‰

ใ‚คใ‚จใ‚นใฏๅœฐไธŠใ‚’ๅŽปใฃใฆๅคฉใซๅธฐใ‚‹ๅ‰ใซใ€ๅผŸๅญใŸใกใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ๏ผš ใ€Œใ‚ใŸใ—ใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒใŸใ‚’ๆจใฆใฆๅญคๅ…ใซใฏใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ใชใŸใŒใŸใฎใจใ“ใ‚ใซๆˆปใฃใฆใใพใ™ใ€‚ใ€๏ผˆใƒจใƒใƒใฎ็ฆ้Ÿณๆ›ธ14๏ผš18๏ผ‰

ใใ—ใฆใพใŸใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚‚็ด„ๆŸใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚๏ผš ใ€Œใ‚ใŸใ—ใฏๆฑบใ—ใฆใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ๆ”พใ•ใšใ€ใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ๆจใฆใชใ„ใ€ใ€‚{ใƒ˜ใƒ–ใƒซไบบใธใฎๆ‰‹็ด™13:5}

ใ‚ใชใŸใฎใƒ‹ใƒผใ‚บใŒไฝ•ใงใ‚ใ‚Œใ€็งใฏไธปใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใŸใ„ใ€‚ไธปใŒใ‚ใชใŸใซใจใฃใฆๅ€‹ไบบ็š„ใชๅ‹ใงใ‚ใ‚Šๆ•‘ใ„ไธปใงใ‚ใ‚‹ใจ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ไปŠๆ—ฅไธปใซใ‚ใฃใฆๅ–œใผใ†๏ผ