靈性文法課:時態 (5/26/2025)

你以哪種語法時態為耶穌而活?你是活在過去、現在,還是未來,或者三者都同時積極地活著呢?

你對這個問題的回答將告訴我你與耶穌同行的狀況。每個人都有機會決定如何度過基督徒的生活:過去時、現在時或未來時。

如果你活在過去時,你會被過去的思想、行為、失敗、成功和決定所主導,但現在卻沒有成功的行動。路加福音13章中的無花果樹比喻,就是講到這種有意圖卻沒有果實的情況。

如果你活在現在時,你正在此時此地工作和生活。過去和未來確實會影響你,無論好壞,但它們不應該控制你。耶穌希望你忘記過去,但從中學習,信靠祂面對未來,並在今天對祂保持柔順。

如果你總是活在未來式,你會知道現在應該為主做些什麼,但你卻找到了拖延的方法。遲到的時間很少真正到來。

聖經教導我們,重點不在於過去、現在或未來,而是在於同時活在三種時態中的必要性與益處。當我們如約翰福音第15章所述,住在基督裡時,就能做到這一點。

我們必須從過去學習,在現在執行,並在上帝的幫助下為未來作計劃。

若你這樣行,你將享受到約翰福音15章的果實:結果、更多果實、豐盛的果實。

末世的徵兆:2025 (10/5/2025)

兩千年前,耶穌的門徒問了他一個非常嚴肅的問題:「……在你回來和世界末日到來之前,會有任何徵兆嗎?」(馬太福音 24:3)。

耶穌在馬太福音第 24 章進一步回答說,會有一些徵兆來顯示世界末日的到來。他說在末世會有如下現象:(1) 戰爭和戰爭的謠言 (2) 饑荒 (3) 瘟疫 (4) 地震,以及 (5) 基督徒被捕、受迫害和被殺。

這聽起來熟悉嗎?應該的。今天的世界中:(1) 中東及其他地區有戰爭謠言。(2) 全球有 23 億人挨餓。(3) 疾病和疫病威脅世界。(4) 在 2024 年,全球約有 9,000 人因地震喪生。(5) 世界各地的基督徒持續被捕、受迫害甚至被處死。

所有這些現象都是世界末日臨近及審判將至的徵兆。

這是壞消息。

然而,也有好消息。聖經說:「”主並不願意有人滅亡,乃願人人都悔改“(彼得後書 3:9)。

悔改的道路非常清楚:”當信主耶穌,你和你一家都必得救“(使徒行傳 16:31)。

如果你的信心在耶穌身上,讚美神!如果你還沒有以信心信靠耶穌,今天就可以信。時間不多了!

親愛的讀者,如果你認識到世界如這裡所描述,卻不知道如何逃避即將來臨的審判,請祈禱這句非常簡單的禱告:『神啊,我對你了解不多,但我同意你對這個世界所說的話,並且我願意相信。請差遣某個人到我的生命中來幫助我。』

終末時代の兆し:2025  (2025年10月5日投稿分)

二千年前、イエスの弟子たちは彼に非常に重要な質問を投げかけた。「お話しください。いつ、そのようなことが起こるのですか。あなたが来られ、世が終わる時のしるしは、どのようなものですか。」(マタイの福音書243

イエスはマタイによる福音書24章でさらに、終わりの日には次のような兆しがあると言われた。(1) 戦争と戦争の噂 (2) 飢饉 (3) 疫病 (4) 地震 (5) キリスト教徒の逮捕、迫害、殺害。

どこかで聞いたような気がしないだろうか?その通り。今日の世界では:(1) 中東やその他の地域で戦争の噂が絶えず、(2) 世界で23億人が飢えに苦しみ(3) あらゆる病気が世界を脅かしている。(4) 2024年には世界中で約9,000人が地震により死亡した。そして(5) 世界中のキリスト教徒は絶えず逮捕され、迫害され、処刑されている。

これらすべての出来事は、世の終わりと審判が近づいている兆候である。

これは悪い知らせだ。

しかし、良い知らせもある。聖書は「主は、、、、だれも滅びることがなく、すべての人が悔い改めに進むことを望んでおられるのです。」(ペテロの手紙第二39と言っている。

そして悔い改めの方法は、実に明確だ。「主イエスを信じなさい。そうすれば、あなたもあなたの家族も救われます。」(使徒の働き1631

もしあなたがイエスを信じているのならば、神を賛美しよう!もしイエスをまだ信じていないのならば、信仰によって今日信じてほしい。時は短いのだから。

親愛なる読者の皆様、もしあなたがここで描かれている世界を認識し、来たるべき裁きから逃れるために何をすべきか分からないなら、次のような簡単な祈りを捧げてください。「神様、私はあなたについてよく知りませんが、あなたが世界についておっしゃっていることには賛同し、信じたいと思います。どうか、私を助けてくれる人を私の人生に送ってください。」

您如何衡量成功?(06/18/2025)

你如何衡量成功?你如何知道自己何時成功?

人們衡量成功的方式有很多種。在許多人眼中,非常富有的人就是成功。對其他人來說,成功是指在自己的職業領域達到頂峰。被同儕尊敬是另一種衡量標準。對運動員來說,成功就是贏得冠軍。對學生來說,成功是獲得獎學金。

這是我們衡量成功的標準,但上帝的標準卻不同。

所羅門王,或許是有史以來最有智慧的人,曾說:「…快跑的未必能贏,力戰的未必得勝,智慧的未必得糧食,明達的未必得資財,有知識的未必得喜悅…」(傳道書 9:11)。

先知耶利米曾這樣說:「耶和華如此說:『智慧人不要因他的智慧誇口,勇士不要因他的勇力誇口,財主不要因祂的財物誇口。誇口的卻因他有聰明,認識我是耶和華,又知道我喜悅在世上施行慈愛、公平和公義,以此誇口。這是耶利米書說的。

是的,我們確實需要接受教育,我們確實需要照顧好自己的身體,而我們確實需要賺錢。但這些都是暫時的,可能明天就消失了。我們不會把它們帶入永恆。

真正成功的人是認識並服事造物主的人。因此,無論貧窮或富有,無論受過教育或未受過教育,無論軟弱或堅強,都能在生活中找到滿足。

在你所有的努力中,都不要忽略上帝衡量成功的標準,那就是你對祂的敬拜和服事。這樣做,總有一天你會聽到這樣的話:“好,你這又良善又忠心的僕人。”

我很想聽聽你跟隨耶穌的成功故事。

親愛的讀者,如果你想在上帝眼中取得成功,請做這個簡短的禱告:上帝啊,我希望在你眼中取得成功。請將一位能幫助我的人帶進我的生命。

您是否有一個充滿靈性的 7 月 4 日?(06/25/2025)

每年七月,美國人都會慶祝自由、解放和獨立。美國的自由誕生於1776年7月4日,當時國會議員在《獨立宣言》上簽署。這份《獨立宣言》是直接致英國國王喬治三世的。

聖經教導我們,這個世界被一個邪惡的君王所掌控,他自詡掌控著世上所有的王國(太 4:9)。而這些王國是由像你我這樣的人所組成的。

這個邪惡的君王,也被稱為撒旦或魔鬼,他「…弄瞎了不信之人的心眼,不叫基督榮耀福音的光照著他們。基督本是神的像」(哥林多後書 4:4)。

耶穌說:「主的靈在我身上,因為他用膏膏我,叫我傳福音給貧窮的人;差遣我報告被擄的得釋放,瞎眼的得看見,叫那受壓制的得自由……」(路 4:18)。

耶穌來到世上,為要將我們從黑暗的權勢中釋放出來。他說:「我來了,是要叫羊得生命,並且得的更豐盛」(約翰福音 10:10)。

我們能夠藉著耶穌基督信靠上帝,宣告我們脫離黑暗的獨立。 「若有人在基督裡,他就是新造的人,舊事已過,都變成新的了」(哥林多後書 5:17)。

屈服於邪惡的生活的特徵是「…淫亂、污穢、拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、嫉妒…」(加拉太書 5:19-21)。

上帝所賜的自由的特點是:「…仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制…」(加拉太書 5:22-23)。

如果你從未宣告你的屬靈獨立,脫離那惡者,今天就信靠造物主上帝,然後告訴你的牧師或基督徒朋友你做了什麼,並尋求指引,引領你進入新的生活。

如果你已經信靠耶穌為你的救主,感謝上帝賜給你屬靈的獨立,脫離那惡者。黑暗。

如果你認識某個似乎生活在黑暗中的人,請祈禱有機會與祂分享你所慶祝的光明和自由。

門徒培育門徒 (06/29/2025)

「我實實在在地告訴你們,一粒麥子不落在地裡死了,仍舊是一粒;若是死了,就結出許多子粒來。愛惜自己生命的,就失喪生命;在這世上恨惡自己生命的,就要保守生命到永生。」(約翰福音 12:24, 25)恨惡自己生命的,就要保守生命到永生。」(約翰福音 12:24, 25)

種子若不種下,就永遠不會結出果實。如果它從未被種下,也從未被改變,就永遠不會成為它被造時的樣子。

如果基督徒不願意捨己,就不會結出約翰福音第十五章所描述的果子。在這一章中,信徒的果子是另一個信徒,他也結出果子──另一個信徒。枝子(信徒)從葡萄樹(耶穌)獲得生命,結果就是果子。

耶穌說:「我是葡萄樹,你們是枝子。常在我裡面的,我也在他裡面,這人就多結果子。」(約翰福音15:5) (這果子是在加拉太書5:22, 23中所描述的聖靈的果子之外的。)

如果我們沒有結出約翰福音第15章所記載的果子(門徒),而門徒又結出果子(門徒),那麼我們就是加拉太書第5章所記載的信徒。

耶穌對門徒說的最後一句話強調了這一點。他說:

「所以,你們要去,使萬民作我的門徒,奉父、子、聖靈的名給他們施洗,凡我所吩咐你們的,都教訓他們遵守。我就常與你們同在,直到世界的末了。」(馬太福音 28:18-20)

今天的教會由加拉太書第5章所記載的信徒和極少數約翰福音第15章所記載的信徒組成。

願上帝祝福你們,願你們捨己,追隨你們的呼召,成為門徒,並在祂安排你們的任何地方培養門徒。

親愛的讀者,如果你想了解更多關於門徒訓練的知識,請做這個簡單的禱告:天父,我想成為約翰福音15章的門徒訓練者。請派一位能幫助我的人進入我的生活。

上帝對祂兒女的應許 (10/01/2025)

上帝在聖經中向祂的兒女許下了許多應許,而且祂總是信守承諾。以下我列舉了其中幾個應許。

民數記 23:19:“神非人,必不說謊;也非人子,必不後悔。”

上帝承諾祂對我們的愛永不止息。 「我以永遠的愛愛你」(31:3)。

祂承諾會聽並回應我們的禱告。 「你求告我,我就應允你」(耶 33:3)。

祂承諾會赦免我們的罪。 「我們若認自己的罪,神是信實的,是公義的,必要赦免我們的罪」(約壹 1:9)。

祂承諾會引導我們。 「我要教導你,指示你當行的路」(詩篇 32:8)。

祂應許賜給我們力量:「我必堅固你們,幫助你們」(以賽亞書 41:10)。

祂應許平安:「我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們」(約翰福音 14:27)。

祂應許喜樂:「我將這事告訴你們,是要叫我的喜樂存在你們心裡」(希伯來書 15:11)。

祂應許永不離棄我們:「我總不撇下你們,也不丟棄你們」(希伯來書 13:5)。

祂應許在任何情況下都賜下恩典:「我的恩典夠你們所用的」(哥林多後書 12:9)。

祂應許要接祂的兒女到天堂與祂同在。 「我原是為你們預備地方去…我要再來接你們到我這裡來…」(約翰福音 14:2-3)。

這些是神對祂兒女的一些應許。我祈求你信靠耶穌,成為神的兒女。身為祂的兒女,你可以領受這些應許。

如果這些應許尚未成為你生命的一部分,但你渴望擁有,請這樣禱告:“神啊,我不認識你,但我渴望認識你,我也渴望這一切都臨到我的生命中。請你向我顯現,或差遣人來幫助我。”

你的選擇:好消息還是壞消息 (10/02/2025)

當今世界有值得警惕的事嗎?有!

許多家庭陷入貧困,銀行倒閉……地方政府資金不足,各州面臨破產……世界各國都面臨資不抵債的境地。天災人禍都在損害人類的生命。

這都是壞消息,我們都知道還會有更多災難發生,但也有好消息。

這好消息的第一部分是,我們不需要依賴世上發生的事來獲得幸福和安全。

耶穌說:「我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。」(約翰福音 14:27)

這好消息的第二部分是,一個人在世界體系中的地位與獲得這種平安毫無關係。

先知以賽亞寫道:「你們一切口渴的人,都當就近水來; 「沒有銀錢的,也可以來!你們都來!買了吃!不用銀錢,不用價值,也可以來!買酒和奶! 」(以賽亞書 55:1)

耶穌說:「凡勞苦擔重擔的人,可以到我這裡來,我就使你們得安息。」(馬太福音 11:28)

讓我鼓勵你活在這個世上,並且興旺發達,但不要期待這個世界能滿足你的心。透過耶穌信靠上帝,享受勝過世界的喜樂。這是你必須做出的選擇。

親愛的讀者,如果你的生活中沒有平安,卻渴望只有耶穌才能賜予的平安,請用這個簡單的禱告來禱告:“上帝啊,我在這個世上很成功,但我的內心卻沒有平安。我祈求你改變我的生命,並賜予我一個能告訴我更多事情的人。”

あなたの選択:良い知らせと悪い知らせ(2025年10月2日投稿分)

今日の世界に警戒すべきことはあるだろうか?答えはイエスだ。

家族は貧困に陥り、銀行は破綻…。地方自治体は資金不足、州は破産に直面している…。世界中の国々が債務不履行になりつつある。自然災害と人為的災害の両方が人命に深刻な被害をもたらしている。

これらはすべて悪い知らせであり、さらに悪い知らせが今後も続くことを誰もが知っている。しかし、良い知らせもある。

まずこの良い知らせは、私たちの幸福と安全を考えた時に、この世での出来事に頼る必要がない

「わたしはあなたがたに平安を残します。わたしの平安を与えます。わたしは、世が与えるのと同じようには与えません。あなたがたは心を騒がせてはなりません。ひるんではなりません。」(ヨハネの福音書1427

そしてこの良い知らせは、平安を得るにあたって、この世の秩序における人の地位はまったく関係ないということだ。

預言者イザヤは記している。「ああ、渇いている者はみな、水を求めて出て来るがよい。金のない者も。さあ、穀物を買って食べよ。さあ、金を払わないで、穀物を買え。代価を払わないで、ぶどう酒と乳を。」(イザヤ書551

イエスは言った。「すべて疲れた人、重荷を負っている人はわたしのもとに来なさい。わたしがあなたがたを休ませてあげます。」(マタイの福音書1128

この世の秩序の中で生き、繁栄することを勧めはするが、この世の秩序があなたの心を満たすとは期待してはいけない。イエスを通して神に信仰を置き、この世に対する勝利を味わってほしい。これはあなたがしなければならない選択なのだ。

親愛なる読者の皆さん、もしあなたの人生に平安がなく、イエスだけが与えることのできるこの平安を望むなら、このシンプルな祈りを捧げてほしい。「神様、私はこの世で成功していますが、心に平安がありません。私の人生を変えてください。そして私にもっとあなたのことを教えてくれる人へと導いてください。」

SIGNS OF THE END -TIMES: 2025

Two thousand years ago Jesus’ disciples asked him a very serious question: “…. will there be any signs ahead of time to signal your return and the end of the world? (Matthew 24:3).

Jesus answered further in Matthew 24 that there would be signs to indicate the end of the world. He said there would be in the latter days: (1) wars and rumors of wars (2) famines (3) pestilences (4) earthquakes and (5) Christians arrested, persecuted, and killed.

Does this sound familiar? It should. In the world today : There are (1) rumors of war in the Middle East and elsewhere. (2) In the world 2.3 billion people go hungry. (3) Disease and sickness threaten the world. (4) In 2024 approximately 9,000 people died due to earthquakes, worldwide. And, (5) Christians around the world are consistently arrested, persecuted, and put to death .

All these occurrences are signs that the end of the world is near and then judgment.

This is the bad news.

However, there is also good news. The Bible says that: ” The Lord is…. not willing that any should perish but that all should come to repentance” (2 Peter 3:9).

And the way of repentance is very clear: ” Believe on the Lord Jesus Christ and you will be saved” (Act 16:31).

If your faith is in Jesus, praise God! If you have not trusted Jesus, by faith, do it today. The time is short!

Dear reader, if you recognize the world as described here and do not know what to do to escape the coming judgment, pray this very simple prayer: God I do not know very much about you, but I agree with what you say about the world and I want to believe. Please send someone into my life to help me.”