A DISCIPLE PRODUCES DISCIPLES

” Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit. Whoever loves his life loses it, and whoever hates his life in this world will keep it for eternal life” (John 12: 24, 25).

Unless a seed is planted, it will never produce fruit. If it is never planted and never allowed to be changed, it will never become that for which it was created.

If a Christian is not willing to die to self, there will be no fruit as described in John chapter 15. In this chapter the fruit of the believer is another believer, who also produces fruit– another believer. The branch (the believer) gets life from the vine (Jesus) and the result is fruit.

Jesus said, ” I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me and I and him, he it is that bears much fruit (John 15:5). (This fruit is in addition to the fruit of the Spirit as described in Galatians 5: 22, 23).

If we are not producing John 15 fruit (disciples), who in turn are producing fruit (disciples), we are Galatians 5 believers.

The last words of Jesus to the disciples emphasized this. He said:

“All authority in heaven and on earth has been given to me. Go therefore and make “DISCIPLES” of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, “TEACHING” them to observe all that I have commanded you. And behold I am with you always, to the end of the age” (Mattthew 28:18-20).

The Church today is comprised of Galatians 5 believers and very few John 15 believers .

May God bless you as you die to self and pursue your calling to be a disciple and to produce disciples wherever He places you.

ๅฐใ•ใชใ“ใจใซๅคงใใชๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใ€€๏ผˆ2025ๅนด2ๆœˆ18ๆ—ฅๆŠ•็จฟๅˆ†๏ผ‰

1954ๅนดใซไบบๆฐ—ๆญŒๆ‰‹ใ‚ญใƒ†ใ‚ฃใƒปใ‚ซใƒฌใƒณใŒใƒฌใ‚ณใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใŸๆ›ฒใฏ็žฌใ้–“ใซไบบๆฐ—ใ‚’ๅšใ—ใŸใ€‚ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใฏใ€ŽLittle Things Mean a Lot๏ผˆๅฐใ•ใชใ“ใจใซๅคงใใชๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹๏ผ‰ใ€๏ผˆ้‚ฆ้กŒใฏใ€Ž็ผ็†ฑใฎๆ‹ใ€๏ผ‰ใ€‚ๆ„›ใจๆ„›ใธใฎๆธ‡ๆœ›ใ‚’ๆญŒใฃใŸๆ„Ÿๅ‹•็š„ใชๆ›ฒใ ใฃใŸใ€‚ไธ–ไฟ—็š„ใชๆญŒใงใฏใ‚ใฃใŸใŒใ€็งใฏใจใฆใ‚‚ๅคงไบ‹ใช้œŠ็š„้กžไผผ็‚นใซๆฐ—ใฅใ„ใŸใ€‚

ใ“ใฎๆญŒใฏใ€Œๅคงใใชใ‚‚ใฎ ใ€ใ‚’่ถ…่ถŠใ—ใ€ใ€Œๅฐใ•ใชใ‚‚ใฎ ใ€ใซๅฎŒๅ…จใซ็„ฆ็‚นใ‚’ๅˆใ‚ใ›ๆ„›ใซใคใ„ใฆ่ชžใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚็ขบใ‹ใซๅฐใ•ใชใ“ใจใซใฏๅคงใใชๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹๏ผใ—ใ‹ใ—ใ€็งใŸใกใฎๅคฉใฎ็ˆถใฏใ€ๅคงใใชใ‚‚ใฎใ‹ใ‚‰ๅฐใ•ใชใ‚‚ใฎใพใงใ€ๆ—ฅใ€…็งใŸใกใ‚’็ฅ็ฆใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ไปฅไธ‹ใฏใ€ๆ„›ใจ็ขบไฟกใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹็ฅˆใ‚Šใฎ้œŠ็š„ๆ„ๅ‘ณใจใ—ใฆ่งฃ้‡ˆใงใใ‚‹ใ“ใฎๆญŒใฎใ„ใใคใ‹ใฎ็ฏ€ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚๏ผš

ใ€Œ้“ใซ่ฟทใฃใŸๆ™‚ใฏๆ‰‹ใ‚’่ฒธใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚ๆณฃใใŸใ„ๆ™‚ใซใฏ่‚ฉใ‚’่ฒธใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚ๆ™ดใ‚Œใฎๆ—ฅใงใ‚‚ๆ›‡ใ‚Šใฎๆ—ฅใงใ‚‚ใ€็งใŒๆ†ฉใˆใ‚‹ๅฟƒใ‚’ไธŽใˆใฆใปใ—ใ„ใ€‚ใ‚ใชใŸใŒ็งใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ“ใจใฎ่จผใจใ—ใฆใ€ใ€Œ็ง˜ๅฏ†ใฎๅพฎ็ฌ‘ใฟใ€ใฎๆธฉใ‚‚ใ‚Šใ‚’้€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ€‚ใ„ใคใพใงใ‚‚ใ€ไปŠใ‚‚ใ€ใใ—ใฆใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€Œๅฐใ•ใชใ“ใจใ€ใซใฏๅคงใใชๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ€

ไฟก่€…ใจใ—ใฆใ€ใคใ„ใคใ„ๅคงใใชใ“ใจ๏ผˆๆœ€ๅพŒใฎ่ปŠใฎใƒญใƒผใƒณใ€ไฝๅฎ…ใƒญใƒผใƒณใ€ๆ˜จๅนดใฎไผ‘ๆš‡ใฎ่ฒป็”จใ€ๅญไพ›ใฎๆญฏๅˆ—็Ÿฏๆญฃ่ฒป็”จใ€ๆฏ่ฆชใฎๆ‰‹่ก“่ฒป็”จใชใฉ๏ผ‰ใซใฐใ‹ใ‚Šๆฐ—ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ€ๅฐใ•ใชใ“ใจใฏ่ฆ‹่ฝใจใ—ใŒใกใ ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใจๆ€ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ๅฐใ•ใชใ“ใจใฏใฉใ†ใ ใ‚ใ†๏ผŸใ‚ฟใ‚คใƒคใŒใƒ‘ใƒณใ‚ฏใ—ใŸๆ™‚ใซๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸ่ปŠใฎ้‹่ปขๆ‰‹ใ€ๅจ˜ใŒๆฎ‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ€Œๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ€ใจๆ›ธใ‹ใ‚ŒใŸใƒกใƒขใ€่พ›ใ„ๆ™‚ใซไธŠๅธใ‹ใ‚‰ใ€ŒไปŠๆ—ฅใฏไผ‘ใ‚“ใ ใ‚‰ใฉใ†๏ผŸใ€ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใ€ๅ‹ไบบใ‹ใ‚‰ๅŠฑใพใ—ใฎ้›ป่ฉฑใชใฉใ€‚ๅคงใใชใ“ใจใซใฏๆ„Ÿ่ฌใ™ใ‚‹ใŒใ€ใ—ใ‹ใ—ใ€ไธ€ๆ—ฅใ‚’ๆ˜Žใ‚‹ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ€ๆ€ใ„ใŒใ‘ใชใ„ใ€ๅฐใ•ใชๅ‡บๆฅไบ‹ใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ ใ€‚

่–ๆ›ธใฏใ“ใฎใ“ใจใซใคใ„ใฆๆ˜Ž็ขบใซ่ฟฐในใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€Œใ™ในใฆใฎใ“ใจใซใŠใ„ใฆๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ•ใ„ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒใ€ใ‚ญใƒชใ‚นใƒˆใƒปใ‚คใ‚จใ‚นใซใ‚ใฃใฆ็ฅžใŒใ‚ใชใŸใŒใŸใซๆœ›ใ‚“ใงใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚ใ€๏ผˆใƒ†ใ‚ตใƒญใƒ‹ใ‚ฑไบบใธใฎๆ‰‹็ด™็ฌฌไธ€5๏ผš18๏ผ‰

ใ—ใฐใ—ๆ™‚้–“ใ‚’ใจใฃใฆใ€ใ‚ใชใŸใซใจใฃใฆๅคงใใชๆ„ๅ‘ณใ‚’ๆŒใคๅฐใ•ใชใ“ใจใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใฟใ‚ˆใ†ใ€‚ใใ—ใฆๅคฉใฎ็ˆถใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใ€ใใ—ใฆๅŠฑใพใ—ใ‚’ๅฟ…่ฆใจใ—ใฆใ„ใ‚‹่ชฐใ‹ใจๅˆ†ใ‹ใกๅˆใฃใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ญใƒ†ใ‚ฃใƒปใ‚ซใƒฌใƒณใฏๆญฃใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚ๅฐใ•ใชใ“ใจใซใฏๅคงใใชๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹๏ผ

ใฉใฎๅฃฐใซๅพ“ใ†ใ‹๏ผŸ๏ผˆ2025ๅนด2ๆœˆ14ๆ—ฅๆŠ•็จฟๅˆ†๏ผ‰

ใ€Œใ‚ใŒๅญใ‚ˆใ€ใ‚ใชใŸใฎๅฟƒใ‚’ใ‚ใŸใ—ใซใ‚†ใ ใญใ‚ˆใ€‚ใ‚ใชใŸใฎ็›ฎใŒใ€ใ‚ใŸใ—ใฎ้“ใ‚’ๅ–œใถใ‚ˆใ†ใซใ›ใ‚ˆใ€‚ใ€๏ผˆ็ฎด่จ€23๏ผš26๏ผ‰

ใ‚ตใ‚ฟใƒณใฏ่จ€ใ†ใ€‚ใ€Œใ‚ใŒๅญใ‚ˆใ€ใ‚ใชใŸใฎๅฟƒใ‚’็งใซใ‚†ใ ใญใ‚ˆใ€‚ใใ—ใฆ็งใŒ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ›ใ‚ˆใ€‚ใ€

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ€ๅฟƒใฏ็งใŸใกใฎๆ€่€ƒใฎๆบใงใ‚ใ‚Šใ€็ฒพ็ฅžใฏๅฎŸ่กŒ่€…ใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใ€‚ใงใฏใ€ใ‚ตใ‚ฟใƒณใฏ็งใŸใกใซไฝ•ใ‚’ใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸๅฝผใฏใ€ใ‚จใƒ‡ใƒณใฎๅœ’ใงใ‚จใƒใ‚’้จ™ใ—ใŸใฎใจใพใฃใŸใๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ€็งใŸใกใ‚’้จ™ใใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ๅฝผใฏใ€็ฅžใŒ็ฆใ˜ใฆใ„ใŸ่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใซใ‚ˆใฃใฆๅฝผๅฅณใ‚’่ช˜ๆƒ‘ใ—ใŸใฎใ ใ€‚

ใ‚ตใ‚ฟใƒณใฏใ€่‰ฏใ„ไป•ไบ‹ใซๅฐฑใใ“ใจใ€่‰ฏใ„ๆ•™่‚ฒใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ€ๅฎถใ‚’่ฒทใ†ใ“ใจใ€ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ€ๅฅๅบทใ‚’็ถญๆŒใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€ใใฎไป–่จ€ใ„ๅฐฝใใ›ใชใ„ใปใฉใฎใ“ใจใ‚’ๅ‹งใ‚ใฆใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏใ™ในใฆใ€็งใŸใกใŒๆœ›ใฟใ€่ฟฝใ„ๆฑ‚ใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ†่‰ฏใ„ใ“ใจใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใใ—ใฆใ€ๆ‚ช้ญ”ใฏใ‚ใชใŸใฎ้‚ช้ญ”ใ‚’ใ›ใšใ€ใ‚€ใ—ใ‚ๅŠฑใพใ—ใ€ๆˆๅŠŸใ‚’ไธŽใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใงใฏไธ€ไฝ“ไฝ•ใŒๅ•้กŒใชใฎใ‹๏ผŸๅ•้กŒใฏใใฎๅ„ชๅ…ˆ้ †ไฝใงใ‚ใ‚Šใ€ใ‚ตใ‚ฟใƒณใฏใ“ใ‚Œใซใคใ„ใฆใฏใ€ใ‚ใชใŸใจ่ฉฑใ—ๅˆใ†ๆฐ—ใฏๆฏ›้ ญใชใ„ใ€‚ใ‚ใชใŸใŒใ‚ตใ‚ฟใƒณใซ่ƒŒใ‚’ๅ‘ใ‘ใ€็ฅžใŒๆœ›ใ‚“ใงใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹่€…ใซใชใ‚ใ†ใจใ™ใ‚‹ใŸใณใซใ€ใ‚ตใ‚ฟใƒณใฏใ‚ใชใŸใฎๆฐ—ใ‚’ใใ‚‰ใใ†ใจใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ตใ‚ฟใƒณใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒ่‰ฏใ„ใ“ใจ(good)ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ไฟƒใ—ใ€ๆœ€ๅ–„ใฎใ“ใจ(the best)ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใ‚’ๆ€ใ„ใจใฉใพใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚คใ‚จใ‚นใฏ่จ€ใฃใŸใ€‚ใ€Œใพใš็ฅžใฎๅ›ฝใจ็ฅžใฎ็พฉใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ‚‚ใฎใฏใ™ในใฆใ€ใใ‚ŒใซๅŠ ใˆใฆไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ€๏ผˆใƒžใ‚ฟใ‚คใฎ็ฆ้Ÿณๆ›ธ6๏ผš33๏ผ‰

ใ€Œใพใš (first)ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’ๅผท่ชฟใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ€‚็ฅžใฏใ€ใ‚ใชใŸใฎไบบ็”ŸใซใŠใ„ใฆไฝ•ใŒ็ฌฌไธ€ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚’ๆฑบๅฎšใ™ใ‚‹่ฒฌไปปใจ็‰นๆจฉใ‚’ใ‚ใชใŸใซไธŽใˆใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”Ÿใ‚’ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚Šใ€็ฅžใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใƒชใ‚นใƒˆใฎไธ€็•ชไธŠใซ็ฝฎใ“ใ†ใ€‚ใใ—ใฆไธŠใซๆ›ธใ„ใŸไป–ใฎ ใ€Œใ“ใจใ€ใŒ็ดใพใ‚‹ในใๅ ดๆ‰€ใซ่ฝใก็€ใใ“ใจใ‚’่ฆ‹ๅฎˆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ€‚

็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใ†ใจใ€ใŸใ ใฒใŸใ™ใ‚‰ใซใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ™ใ‚‹ๆ–นใฎๅฃฐใซๅพ“ใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใ€ใใ—ใฆใ‚ตใ‚ฟใƒณใซใฏๅคฑใ›ใ‚๏ผใจๅ‘Šใ’ใ‚‹ใ“ใจใ ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸ่‡ช่บซใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹๏ผŸ็ฅžใฏใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™๏ผ๏ผˆ2025ๅนด2ๆœˆ12ๆ—ฅๆŠ•็จฟๅˆ†๏ผ‰

ใ€Œไธปใ‚ˆใ€ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๆŽขใ‚Šใ€็ŸฅใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏใ€็งใฎๅบงใ‚‹ใฎใ‚‚็ซ‹ใคใฎใ‚‚็ŸฅใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ€้ ใใ‹ใ‚‰็งใฎๆ€ใ„ใ‚’่ชญใฟๅ–ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏ็งใŒๆญฉใใฎใ‚‚ไผใ™ใฎใ‚‚่ฆ‹ๅฎˆใ‚Šใ€็งใฎ้“ใฎใ™ในใฆใ‚’็Ÿฅใ‚ŠๆŠœใ„ใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ“ใจใฐใŒ็งใฎ่ˆŒใซใฎใผใ‚‹ๅ‰ใซใ€ใชใ‚“ใจไธปใ‚ˆใ€ใ‚ใชใŸใฏใใฎใ™ในใฆใ‚’็ŸฅใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ†ใ—ใ‚ใ‹ใ‚‰็งใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ›ฒใฟใ€ๅพกๆ‰‹ใ‚’็งใฎไธŠใซ็ฝฎใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใใฎใ‚ˆใ†ใช็Ÿฅ่ญ˜ใฏ็งใซใจใฃใฆใ€ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ไธๆ€่ญฐใ€ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚้ซ˜ใใฆใ€ๅŠใณใ‚‚ใคใใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ€๏ผˆ่ฉฉ็ฏ‡139๏ผš1๏ผ6๏ผ‰

ใ“ใฎ่จ€่‘‰ใฏ็คบๅ”†ใซๅฏŒใฟใ€ๅฎŒๅ…จใชใ‚‚ใฎใ ใŒใ€่ฉฉ็ฏ‡ๅ…จไฝ“ใฎๅบๆ–‡ใซ้ŽใŽใชใ„ใ€‚่ฉฉ็ทจใฏใ€็ฅžใŒใ‚ใชใŸใจ็งใซใคใ„ใฆ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ™ในใฆใ‚’่ชžใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใฎ็ซ ใฎๆฎ‹ใ‚Šใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’่ชญใ‚“ใงใ€็ฅžใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ™ในใฆใ‚’ๅˆ—ๆŒ™ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใชใ„ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใฎๅ…จๆ–‡ใ‚’่ชญใ‚“ใงใ€่‡ชๅˆ†ใŒ็ฅžใฎ็›ฎใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฉใ‚Œใปใฉ็‰นๅˆฅใง่ฒด้‡ใชๅญ˜ๅœจใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚’ๅฎŸๆ„Ÿใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

็ฅžๆง˜ใฏใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’ใ™ในใฆใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ€ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹๏ผใใ†ใ€็ฅžๆง˜ใฏใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’ใ€Œใ™ในใฆใ€ใ”ๅญ˜็Ÿฅใชใฎใ ใ€‚

ใ‚ใชใŸใ‚‚็งใ‚‚ใ€็ฅžใฎๅŸบๆบ–ใง่กŒๅ‹•ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใ€‚็งใŸใกใฏไป–ไบบใฎ่จ€่‘‰ใ‚„่กŒๅ‹•ใ‚’ใ€่ฃใใ€้ž้›ฃใ—ใ€ๆ‰นๅˆคใ—ใ€ใใ‚Œใซๅฟœใ˜ใฆๆŽฅใ™ใ‚‹ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€็ฅžใŒ็งใŸใกใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€็งใŸใกใ‚‚ไบ’ใ„ใซๆ„›ใ—ๅˆใ„ใ€็ฅˆใ‚Šๅˆใ„ใ€่ตฆใ—ๅˆใ„ใ€ๅฏ„ใ‚Šๆทปใ„ใ€ๅ…ฑใซๆ‚ฉใฟ่‹ฆใ—ใฟใ€ไบ’ใ„ใซๅฎŸใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฃใƒณใจใ—ใฆ็”Ÿใใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ๅฐ‘ใ—ๆ™‚้–“ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ€่‡ชๅˆ†ใŒใ€Œๆœฌๅฝ“ใฏใ€ใฉใ‚“ใชไบบ้–“ใชใฎใ‹ใ€ใ˜ใฃใใ‚Š่€ƒใˆใฆใฟใ‚ˆใ†ใ€‚่ฆ‹้€ƒใ—ใฆใ—ใพใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€ใ™ในใฆใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚’ๅˆ—ๆŒ™ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏๆฏ›้ ญใชใ„ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ๆ€ใ„ๆตฎใ‹ใถใ‚‚ใฎใ‚’ใ„ใใคใ‹ๆŒ™ใ’ใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใ€‚๏ผš

ใ™ใใซไป–ไบบใ‚’ๅˆคๆ–ญใ—ใ€ๆ‰นๅˆคใ™ใ‚‹ใ€

ไป–ไบบใฎ็ฝชใ‚’่ตฆใ™ใฎใŒ้…ใ„ใ€

็ด„ๆŸใ—ใŸใ“ใจใ‚’ๅฎŸ่กŒใงใใชใ„ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ€

็ฅžใซๅ–œใฐใ‚Œใชใ„่€ƒใˆใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใฎใงใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ใ—ใฐใ—ใฐๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ๅ‚พๅ‘ใŒใ‚ใ‚‹ใ€

ไธก่ฆชใฎๅ่ช‰ใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใฆใ—ใพใ†ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸใŒใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ่€ƒใˆใ‚„ไป–ใฎ่€ƒใˆใซๆ€ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹็ฏ€ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ—ใฆใ‚‚ใ€ใ™ในใฆใ‚’ๅคฑใฃใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ“ใจใ‚’่ฆšใˆใฆใŠใ“ใ†ใ€‚็ฅžใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่จˆ็”ปใ‚’ๆŒใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸๆฌก็ฌฌใ ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏ่กŒๅ‹•ใ‚’่ตทใ“ใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚็ฅžใฎ็ด„ๆŸใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใ€Œใ‚‚ใ—็งใŸใกใŒ่‡ชๅˆ†ใฎ็ฝชใ‚’ๅ‘Š็™ฝใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€็ฅžใฏ็œŸๅฎŸใงๆญฃใ—ใ„ๆ–นใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎ็ฝชใ‚’่ตฆใ—ใ€็งใŸใกใ‚’ใ™ในใฆใฎไธ็พฉใ‹ใ‚‰ใใ‚ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ™ใ€‚ใ€๏ผˆใƒจใƒใƒใฎๆ‰‹็ด™็ฌฌไธ€1๏ผš9๏ผ‰

ใพใŸใ‚ฝใƒญใƒขใƒณ็Ž‹ใฏใ“ใฎใ“ใจใซใคใ„ใฆใ€ๆฌกใฎใ‚ˆใ†ใซ่ชžใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€Œ่‡ชๅˆ†ใฎ่ƒŒใใ‚’้š ใ™่€…ใฏๆˆๅŠŸใ—ใชใ„ใ€‚ๅ‘Š็™ฝใ—ใฆๆจใฆใ‚‹่€…ใฏใ‚ใ‚ใ‚Œใฟใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ€‚ใ€๏ผˆ็ฎด่จ€28๏ผš13๏ผ‰

ใ‚ใชใŸใฎใƒชใ‚นใƒˆใ‚’ไฝœใ‚Šใ€ใ™ใใซๅฎŸ่กŒใซ็งปใใ†ใ€‚

็ฅžใŒใ‚ใชใŸใซๅฟ…่ฆใชๅค‰ๅŒ–ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใŠใ†ใ€‚

DO YOU HAVE A SPIRITUAL JULY 4th?

Each July Americans celebrate freedom, liberty and independence. The birth of freedom in America took place on July 4, 1776, when members of Congress put their signatures on the Declaration of Independence. This declaration of Independence was addressed directly to the King of Great Britain, King George III.

The Bible teaches that this world is held in the grip of an evil Prince who boasts that he controls all the kingdoms of this world (Mattthew (4:9). And, these kingdoms are made of people, like you and me.

The evil prince, also called Satan or the Devil, has “…. blinded the minds of unbelievers, so they cannot see the light of the Gospel of the Glory of Christ, who is the image of God” (ii Corinthians 4:4).

Jesus: SaidThe Spirit of the Lord is on Me, because he has anointed Me to preach the good news to the poor. He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to release the oppressed….”(Luke 4: 18).

Jesus came into the world to free us from the power of darkness. He said,” I have come that they might have life, and have it to the full” (John 10:10).

We are able to declare our independence from darkness by putting our faith in God through Jesus Christ. ” If anyone is in Christ, he is a new creation, the old has passed away; behold, the new has come” II Corinthians 517.

Life in subjection to evil is characterized by “... sexual immorality, impurity, idolatry and witchcraft, hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition… envy….”(Galatians 5:19-21).

Freedom given by God is characterized by: “….. love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control….” (Galatians 5:22-23).

If you have never declared your spiritual independence from the evil one, put your faith in the Creator God today and then tell your Pastor or a Christian friend what do you have done and ask for guidance in your new life.

If you have trusted Jesus as your Savior, thank God for your spiritual independence from darkness.

If you know someone who appears to be living in darkness, pray for opportunity to share with that person the light and freedom that you celebrate.

ใ‚ใชใŸใฎๅฎ็‰ฉใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ๏ผˆ2025ๅนด2ๆœˆ12ๆ—ฅๆŠ•็จฟๅˆ†๏ผ‰

ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸใŒๆญฃใ—ใ„้ธๆŠžใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ€ๅฎ็‰ฉใฏใ„ใŸใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ€Œ่‡ชๅˆ†ใฎใŸใ‚ใซใ€ๅœฐไธŠใซๅฎใ‚’่“„ใˆใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ใใ“ใงใฏ่™ซใ‚„ใ•ใณใงๅ‚ท็‰ฉใซใชใ‚Šใ€็›—ไบบใŒๅฃใซ็ฉดใ‚’้–‹ใ‘ใฆ็›—ใฟใพใ™ใ€‚่‡ชๅˆ†ใฎใŸใ‚ใซใ€ๅคฉใซๅฎใ‚’่“„ใˆใชใ•ใ„ใ€‚ใใ“ใงใฏ่™ซใ‚„ใ•ใณใงๅ‚ท็‰ฉใซใชใ‚‹ใ“ใจใฏใชใใ€็›—ไบบใŒๅฃใซ็ฉดใ‚’้–‹ใ‘ใฆ็›—ใ‚€ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ใชใŸใฎๅฎใฎใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€ใใ“ใซใ‚ใชใŸใฎๅฟƒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚ใ€๏ผˆใƒžใ‚ฟใ‚คใฎ็ฆ้Ÿณๆ›ธ6๏ผš19โ€21๏ผ‰

ใ“ใ“ใงใฎ่‚ๅฟƒใช่ณชๅ•ใฏใ€ใ‚ใชใŸใฎๅฎ็‰ฉใŒใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใงใฏใชใใ€ใ‚ใชใŸใฎๅฟƒใŒใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ€‚่–ๆ›ธใฏใ€Œไบบใฎๅฟƒใฏไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใญใ˜ๆ›ฒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใใ‚Œใฏ็™’ใ—ใŒใŸใ„ใ€‚ใ ใ‚ŒใŒใ€ใใ‚Œใ‚’็Ÿฅใ‚Šๅฐฝใใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚ใ€๏ผˆใ‚จใƒฌใƒŸใƒคๆ›ธ17๏ผš9๏ผ‰ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎไปถใซ้–ขใ—ใฆใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๅฟƒใ‚’ไฟก้ ผใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚ใ‚คใ‚จใ‚นใฎๆฌกใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‹ในใใ ใ€‚ใ€Œใพใš็ฅžใฎๅ›ฝใจ็ฅžใฎ็พฉใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ‚‚ใฎใฏใ™ในใฆใ€ใใ‚ŒใซๅŠ ใˆใฆไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ€๏ผˆใƒžใ‚ฟใ‚คใฎ็ฆ้Ÿณๆ›ธ6๏ผš33๏ผ‰

็งใซใฏใ€ใ“ใฎไธ–ใงๅฏŒใจๆˆๅŠŸใ‚’ๅพ—ใฆใ€ๅคฉๅ›ฝใซๅฎใ‚’่“„ใˆใฆใ„ใ‚‹ๅ‹ไบบใŒใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ€‚ๅฝผใ‚‰ใฏ็š†ใ€ๆญฃใ—ใ„ๆฑบๆ–ญใ‚’ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ€‚

่–ๆ›ธใฏใ“ใฎๅ•้กŒใซ้–ขใ—ใฆใ€ๅคฉใฎ็ˆถใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๅญไพ›ใŸใกใŒไธŽใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸ็ฅ็ฆใ‚’ไบซๅ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€ŒไปŠใฎไธ–ใงๅฏŒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ไบบใŸใกใซๅ‘ฝใ˜ใชใ•ใ„ใ€‚้ซ˜ๆ…ขใซใชใ‚‰ใšใ€้ ผใ‚Šใซใชใ‚‰ใชใ„ๅฏŒใซใงใฏใชใใ€ใ‚€ใ—ใ‚็งใŸใกใซใ™ในใฆใฎ็‰ฉใ‚’่ฑŠใ‹ใซไธŽใˆใฆๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ ใ•ใ‚‹็ฅžใซๆœ›ใฟใ‚’็ฝฎใใ€ๅ–„ใ‚’่กŒใ„ใ€็ซ‹ๆดพใช่กŒใ„ใซๅฏŒใฟใ€ๆƒœใ—ใฟใชใๆ–ฝใ—ใ€ๅ–œใ‚“ใงๅˆ†ใ‘ไธŽใˆใ€ๆฅใ‚‹ในใไธ–ใซใŠใ„ใฆ็ซ‹ๆดพใชๅœŸๅฐใจใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใฎใŸใ‚ใซ่“„ใˆใ€ใพใ“ใจใฎใ„ใฎใกใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ‘ฝใ˜ใชใ•ใ„ใ€‚ใ€๏ผˆใƒ†ใƒขใƒ†ใธใฎๆ‰‹็ด™ไปฃไฝchใ„6๏ผš17โ€19๏ผ‰

็งใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใธใฎ็ฅˆใ‚Šใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒๆ‰€ๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ™ในใฆใฏใ€ไธ€ๆ™‚็š„ใงใฏใ‹ใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ‚Ÿใ‚Šใ€ไปŠๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใชใŒใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”ŸใซใŠใ„ใฆ็ฅžใ‚’็ฌฌไธ€ใจใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€ไฝ•ไบ‹ใซใคใ‘ใใ‚Œใ‚‰ใ‚’็ฅžใฎใŸใ‚ใซ็”จใ„ใฆๅคฉๅ›ฝใซๅฎใ‚’่“„ใˆใฆใปใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ€‚

่–ใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ‰ๅคงใชใ‚‚ใฎ๏ผˆ2025ๅนด2ๆœˆ12ๆ—ฅๆŠ•็จฟๅˆ†๏ผ‰

่ฅฟๆšฆ269ๅนดใ€ใƒญใƒผใƒž็š‡ๅธใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฆใ‚น2ไธ–ใฏใƒญใƒผใƒžใซใŠใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹็ตๅฉšใจๅฉš็ด„ใ‚’็ฆใ˜ใŸใ€‚ใ‚ซใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏใฎๅธ็ฅญใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใฏใ€ๆ„›ใ—ๅˆใ†็”ทๅฅณใ‚’ๅฏ†ใ‹ใซ็ตๅฉšใ•ใ›ใฆใ„ใŸใŸใ‚ใ€่ฅฟๆšฆ269ๅนด2ๆœˆ14ๆ—ฅใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฆใ‚นๅธใซใ‚ˆใฃใฆๅ‡ฆๅˆ‘ใ•ใ‚ŒใŸใ€‚

ๅพŒใซใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใฏๆ‹ไบบใŸใกใฎๅฎˆ่ญท่–ไบบ่–ใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใจใชใ‚Šใ€ไปŠๆ—ฅใงใฏๅคšใใฎๅ›ฝใงๆฏŽๅนด2ๆœˆ14ๆ—ฅใซใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใƒ‡ใƒผใŒ็ฅใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใŒๆญปใฌ็›ดๅ‰ใซใ—ใŸใ“ใจใฏใ€ใ‚ใ‚‹่‹ฅใ„ๅฅณๆ€งใซใ€Œใ‚ใชใŸใฎใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใ‚ˆใ‚Šใ€ใจ็ฝฒๅใ—ใŸใƒกใƒขใ‚’ๆฎ‹ใ—ใŸใ“ใจใ ใฃใŸใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏๆ„›ใซๅฏพใ™ใ‚‹้ฉšใในใ่จผใงใ‚ใ‚‹ใ€‚่–ใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใฏๆ„›ใฎใŸใ‚ใซๅ‘ฝใ‚’ๆงใ’ใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€ๆ•ฐๅฐ‘ใชใ„ๆ‹ไบบใŸใกใฎใŸใ‚ใงใฏใชใใ€ๅ…จไบบ้กžใฎใŸใ‚ใซๅ‘ฝใ‚’ๆงใ’ใŸๆ–นใŒใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ„ใ‚‹ใ€‚

่–ใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใฏใ€ไบบใ€…ใŒๆ„›ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅ‘ฝใ‚’ๆงใ’ใŸใ€‚ใ‚คใ‚จใ‚นใฏไบบใ€…ใŒ็”Ÿใใ‚‹ใŸใ‚ใซๅ‘ฝใ‚’ๆงใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€‚

่–ๆ›ธใซใฏใ“ใ†ๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€ŒไบบใŒ่‡ชๅˆ†ใฎๅ‹ใฎใŸใ‚ใซใ„ใฎใกใ‚’ๆจใฆใ‚‹ใ“ใจใ€ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงใใชๆ„›ใฏใ ใ‚Œใ‚‚ๆŒใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ€๏ผˆใƒจใƒใƒใฎ็ฆ้Ÿณๆ›ธ15๏ผš13๏ผ‰

ใใ—ใฆ่–ๆ›ธใฏใพใŸๆฌกใฎใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ€Œ็ฅžใฏใใฎใฒใจใ‚Šๅญใ‚’ไธ–ใซ้ฃใ‚ใ—ใ€ใใฎๆ–นใซใ‚ˆใฃใฆใ€็งใŸใกใซใ„ใฎใกใ‚’ๅพ—ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใใ‚Œใซใ‚ˆใฃใฆใ€็ฅžใฎๆ„›ใŒ็งใŸใกใซ็คบใ•ใ‚ŒใŸใฎใงใ™ใ€‚ใ€๏ผˆใƒจใƒใƒใฎๆ‰‹็ด™็ฌฌไธ€4๏ผš9๏ผ‰

็ฅžใฎๆ„›ใฎ้ฉšใในใ็‚นใฏใ€็งใŸใกใŒๆ„›ใ•ใ‚Œใ‚‹ใซๅ€คใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใฏใชใใ€็ฅžใŒๆ„›ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰็งใŸใกใ‚’ๆ„›ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ‚‹ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ€Œ็งใŸใกใŒ็ฅžใ‚’ๆ„›ใ—ใŸใฎใงใฏใชใใ€็ฅžใŒ็งใŸใกใ‚’ๆ„›ใ—ใ€็งใŸใกใฎ็ฝชใฎใŸใ‚ใซใ€ๅฎฅใ‚ใฎใ•ใ•ใ’็‰ฉใจใ—ใฆใฎๅพกๅญใ‚’้ฃใ‚ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใ“ใซๆ„›ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚ใ€๏ผˆใƒจใƒใƒใฎๆ‰‹็ด™็ฌฌไธ€4๏ผš10๏ผ‰

ใใ—ใฆ็ฅžใฎๆ„›ใฏใ™ในใฆใฎๅ›ฝใ€…ใซๅ‘ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ€Œ็ฅžใฏใ€ๅฎŸใซใ€ใใฎใฒใจใ‚Šๅญใ‚’ใŠไธŽใˆใซใชใฃใŸใปใฉใซไธ–ใ‚’ๆ„›ใ•ใ‚ŒใŸใ€‚ใใ‚Œใฏๅพกๅญใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‹่€…ใŒใ€ไธ€ไบบใจใ—ใฆๆป…ใณใ‚‹ใ“ใจใชใใ€ๆฐธ้ ใฎใ„ใฎใกใ‚’ๆŒใคใŸใ‚ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ€๏ผˆใƒจใƒใƒใฎ็ฆ้Ÿณๆ›ธ3๏ผš16๏ผ‰

ไปŠๅฐ‘ใ—ใฎ้–“ใ€ๆ™‚้–“ใ‚’ใจใฃใฆใ€ใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใฎๅคฉใฎ็ˆถใงใ„ใฆใใ ใ•ใ‚‹็ฅžใซๆ„Ÿ่ฌใ‚’ๆงใ’ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿใซใพใ ใ‚คใ‚จใ‚นใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ไปŠใ™ใใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ€‚ใใ‚Œใฏไฟกไปฐใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใช็ฅˆใ‚Šใซใ‚ˆใฃใฆใชใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใ™ใชใ‚ใกใ€ใ‚ใชใŸใŒๆ–ฐใ—ใ„็”Ÿใๆ–นใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใ€็ฅžใฎๅญใ‚คใ‚จใ‚นใ‚’ใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ€ๆ—ฅใ€…็ฅžใซไป•ใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ฅžใซไผใˆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใซใจใฃใฆๆ–ฐใ—ใ„ๅง‹ใพใ‚Šใงใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใฐใ€ๆ–ฐใ—ใ็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใฃใŸไบบใจใ—ใฆใ€ใ“ใฎๆ–ฐใ—ใ„ไบบ็”ŸใซใŠใ„ใฆๅฐŽใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ไฟกไปฐใฎๅ…ˆ่ผฉใ‚’ๆŽขใ—ๆฑ‚ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใ‚คใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใจ็ฆ้Ÿณใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ€€๏ผˆ2025ๅนด2ๆœˆ10ๆ—ฅๆŠ•็จฟๅˆ†๏ผ‰

ๆœจใ€…ใซใฏ่‘‰ใŒใชใใ€่‰ใฏ่Œถ่‰ฒใ„ใ€‚้›ชใ‚„ๆฐทใŒๅœฐ้ขใ‚’่ฆ†ใ„ใ€ๆœจใ€…ใ‚„ๆค็‰ฉใ€่พฒไฝœ็‰ฉใซๆทฑๅˆปใช่ขซๅฎณใ‚’ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅœฐๅŸŸใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚ใƒ›ใƒผใƒ ใƒฌใ‚นใฎไบบใ€…ใฏๅคœ้€šใ—้œ‡ใˆใชใŒใ‚‰ใ€ๆ—ฅใฎๅ‡บใจๆš–ใ‹ใ„ๅคช้™ฝใ‚’ๅพ…ใกๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒๅ†ฌใ ใ€‚ใปใจใ‚“ใฉใฎๅ ดๅˆใ€ๅ†ฌใฏ่‡ช็„ถใซใจใฃใฆใ‚‚ไบบ้–“ใซใจใฃใฆใ‚‚่€ใˆๅฟใถๆ™‚ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ไปŠใŒๅ†ฌใชใ‚‰ใฐๅฟ…ใšๆ˜ฅใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒ็ฅžใฎๅ‰ต้€ ใฎๆณ•ๅ‰‡ใ ๏ผ

้›ชใ‚„ๆฐทใŒ่งฃใ‘ใ€ๅทใ‚„ๆน–ใซๆธ…ใ‚‰ใ‹ใชๆฐดใŒไพ›็ตฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€‚่Šฑใ€…ใŒ่Šฝๅนใใ€ๅ’ฒใไนฑใ‚Œใ€่Œถ่‰ฒใ„ๆžฏใ‚Œ่‰ใซไปฃใ‚ใฃใฆ็ท‘ใฎ่‰ใŒ็”Ÿใˆใ€่‰ฒๅฝฉใŒๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ€‚ๆœจใ€…ใฏๅฎŸใ‚’็ตใถใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใ‚’้–‹ๅง‹ใ™ใ‚‹ใ€‚ใพใš็ท‘ใฎ่‘‰ใ€ๆฌกใซๅฐใ•ใช่Šฑใ€ใใ—ใฆใคใผใฟใ€ๆœ€ๅพŒใซ็ฅžใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงๅฎŸใŒใชใ‚‹ใ€‚ใ“ใฎใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นๅ…จไฝ“ใŒใ€ๆญป่€…ใฎไธญใ‹ใ‚‰่˜‡ใ‚‹ๅพฉๆดปใฎๅž‹ใชใฎใ ใ€‚

ไธ€ๅนดใฎใ†ใกใฎใ“ใฎๆ™‚ๆœŸใซใ€ไธ–็•Œไธญใฎไบบใ€…ใŒใ€ไธ–็•ŒใฎๆญดๅฒไธŠๆœ€ใ‚‚ๅ‰ๅคงใงใ€ๆœ€ใ‚‚้‡่ฆใชใ€Œๅพฉๆดปใ€ใ‚’่จ˜ๆ†ถใ—ใ€็ฅใ†ใฎใฏๅถ็„ถใงใฏใชใ„ใ€‚ใใ‚Œใฏใ€ไธปใ‚คใ‚จใ‚นใƒปใ‚ญใƒชใ‚นใƒˆใฎๆญปใ‹ใ‚‰ใฎๅพฉๆดปใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒ็ฆ้Ÿณใ€ใ™ใชใ‚ใก็ฅžใ‹ใ‚‰ใฎ่‰ฏใ„็Ÿฅใ‚‰ใ›ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ€Œใ€ใ€ใ€ใ‚ญใƒชใ‚นใƒˆใฏใ€่–ๆ›ธใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใจใŠใ‚Šใซใ€็งใŸใกใฎ็ฝชใฎใŸใ‚ใซๆญปใชใ‚ŒใŸใ“ใจใ€ใพใŸ่‘ฌใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ€ใพใŸใ€่–ๆ›ธใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใจใŠใ‚Šใซใ€ไธ‰ๆ—ฅ็›ฎใซใ‚ˆใฟใŒใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ€๏ผˆใ‚ณใƒชใƒณใƒˆไบบใธใฎๆ‰‹็ด™็ฌฌไธ€๏ผ‘๏ผ•๏ผš๏ผ“๏ผŒ๏ผ”๏ผ‰

ใ€Œใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ ใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ญใƒชใ‚นใƒˆใฎใ†ใกใซใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ใใฎไบบใฏๆ–ฐใ—ใ้€ ใ‚‰ใ‚ŒใŸ่€…ใงใ™ใ€‚ๅคใ„ใ‚‚ใฎใฏ้ŽใŽๅŽปใฃใฆใ€่ฆ‹ใ‚ˆใ€ใ™ในใฆใŒๆ–ฐใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ€๏ผˆใ‚ณใƒชใƒณใƒˆไบบใธใฎๆ‰‹็ด™็ฌฌไบŒ5๏ผš17๏ผ‰

ใ€Œใ—ใ‹ใ—ใ€ไปŠใ‚„ใ‚ญใƒชใ‚นใƒˆใฏใ€็œ ใฃใŸ่€…ใฎๅˆ็ฉ‚ใจใ—ใฆๆญป่€…ใฎไธญใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใฟใŒใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใ€๏ผˆใ‚ณใƒชใƒณใƒˆไบบใธใฎๆ‰‹็ด™็ฌฌไธ€15๏ผš20๏ผ‰

ใ“ใฎ่จ˜ๅฟตๆ—ฅใฏใ€ใ‚คใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใƒใƒ‹ใƒผใ‚„ใ‚คใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚จใƒƒใ‚ฐใŒ็›ฎ็š„ใงใฏใชใ„ใ€‚

็ฅžใŒๅพกๅญใ‚คใ‚จใ‚นใฎๅพฉๆดปใ‚’้€šใ—ใฆ็งใŸใกใซไธŽใˆใฆใใ ใ•ใฃใŸๆ–ฐใ—ใ„ๅ‘ฝใ‚’ๅ–œใถๆ™‚ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใใ†ใ€‚ๅ†ฌใŒ่จชใ‚Œใ‚Œใฐใ€ใ‹ใชใ‚‰ใšๆ˜ฅใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚‹๏ผ่ฝ่ƒ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ๅธŒๆœ›ใ‚’ๆŒใกใ€ๆ•‘ใ„ไธปใงใ‚ใ‚Šๅ‹ใงใ‚ใ‚‹ใ‚คใ‚จใ‚นใซ็›ฎใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚ˆใ†ใ€‚

่‚‰ไฝ“็š„ๅ•้กŒ๏ผŸใใ‚Œใจใ‚‚้œŠ็š„ๅ•้กŒ๏ผŸ๏ผˆ2025ๅนด2ๆœˆ8ๆ—ฅๆŠ•็จฟๅˆ†๏ผ‰ย ย ย 

ใ€Œไบบใฎ้œŠใฏ็—…่‹ฆใ‚‚ๅฟใถใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€ๆ‰“ใกใฒใ—ใŒใ‚ŒใŸ้œŠใฏใ ใ‚ŒใŒๆ‹…ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ€๏ผˆ็ฎด่จ€18๏ผš14๏ผ‰

ไบบ็”Ÿใงๆœ€ใ‚‚ๅ›ฐ้›ฃใช้ƒจๅˆ†ใฏใ€่‚‰ไฝ“็š„ใชใ“ใจใงใฏใชใ้œŠ็š„ใช้ƒจๅˆ†ใ ใ‚ใ†ใ€‚

็พไปฃๅŒปๅญฆใฏใ€ๅฟƒ่‡“ใ€่‚บใ€่‚่‡“ใชใฉใ€ๅฃŠใ‚ŒใŸ่บซไฝ“ใฎไธ€้ƒจใ‚’็งปๆคใ—ใŸใ‚Šใ€ไฟฎๅพฉใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ€‚่ฆ–ๅŠ›ใ‚„่ดๅŠ›ใฎไฝŽไธ‹ใฏๅŒป็™‚ๆฉŸๅ™จใซใ‚ˆใฃใฆๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ€‚็—…ๆฐ—ใ‚„ๆ„ŸๆŸ“็—‡ใฏๆŠ—็”Ÿ็‰ฉ่ณชใงๆŠ‘ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅญค็‹ฌใ€่ฝ่ƒ†ใ€ๅฟƒ็—›ใ€ๅคฑๆ•—ใ€ใƒ•ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ€ใใ—ใฆๅคšๅฟ™ใชๆดปๅ‹•ใ€ใใ—ใฆไธ€ๆ—ฅใฎๆ™‚้–“ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„็Šถๆณใฏใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใ€‚ๆ‰“ใกใฒใ—ใŒใ‚ŒใŸๅฟƒใฎๆ•‘ๆธˆใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ‚คใ‚จใ‚นใฏ่จ€ใฃใŸใ€‚ใ€Œใ™ในใฆ็–ฒใ‚ŒใŸไบบใ€้‡่ทใ‚’่ฒ ใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใฏใ‚ใŸใ—ใฎใ‚‚ใจใซๆฅใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใŸใ—ใŒใ‚ใชใŸใŒใŸใ‚’ไผ‘ใพใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ€‚ใ‚ใŸใ—ใฏๅฟƒใŒๆŸ”ๅ’Œใงใธใ‚Šใใ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใŒใŸใ‚‚ใ‚ใŸใ—ใฎใใณใใ‚’่ฒ ใฃใฆใ€ใ‚ใŸใ—ใ‹ใ‚‰ๅญฆใณใชใ•ใ„ใ€‚ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ€ใŸใพใ—ใ„ใซๅฎ‰ใ‚‰ใŽใ‚’ๅพ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ใŸใ—ใฎใใณใใฏ่ฒ ใ„ใ‚„ใ™ใใ€ใ‚ใŸใ—ใฎ่ทใฏ่ปฝใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚ใ€๏ผˆใƒžใ‚ฟใ‚คใฎ็ฆ้Ÿณๆ›ธ11๏ผš28โ€30๏ผ‰

ใ‚คใ‚จใ‚นใŒใ€Œ……ใ‚ใŸใ—ใฎใใณใใ‚’่ฒ ใฃใฆ……ใ€๏ผˆ29็ฏ€๏ผ‰ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใซๆณจ็›ฎใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚ใใณใใจใฏใ€ไบŒ้ ญใฎๅฎถ็•œใ‚’ใคใชใใŸใ‚ใฎ้ฆฌๅ…ทใฎใ“ใจใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ไธ€้ ญใฏๅคงๆŠตๅนดไธŠใงใ€่ณขใใ€ๅผทใ„่€…ใงใ‚ใ‚Šใ€ๅˆฅใฎไธ€้ ญใฏใใฎๅนด้ฝขใ€็Ÿฅๆตใ€ๅŠ›ใฎๆฉๆตใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใฎใ ใ€‚

ใ‚คใ‚จใ‚นใฏใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿใฎไธ€้ƒจใจใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใใณใใ‚’ๅ…ฑใซ่ฒ ใ„ใŸใ„ใจ้ก˜ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๅ•้กŒใ‚’ๆŠฑใˆใŸไบบ็”Ÿใ‚’็”Ÿใใ‚‹ใ‚ใชใŸใซๅฏ„ใ‚Šๆทปใ„ใŸใ„ใจๆœ›ใ‚“ใงใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใ‚ใชใŸใŒใ‚คใ‚จใ‚นใฎใใณใใ‚’่ฒ ใ†ใจใใ€ใ‚คใ‚จใ‚นใฏใ‚ใชใŸใซๅฎ‰ใ‚‰ใŽใ‚’ไธŽใˆใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ‚คใ‚จใ‚นใฎใใณใใฏใ€็งใŸใกใŒ๏ผˆ่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€ใง๏ผ‰ใ€Œ้ธใถใ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่ฆ‹่ฝใจใ—ใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏๆฑบใ—ใฆๅผทๅˆถใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใฏใชใ„ใฎใ ใ€‚

ไธปใฏใ€ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰ๅ›ฐ้›ฃใช็Šถๆณใ‚’ๅ–ใ‚Š้™คใใจ็ด„ๆŸใฏใ—ใฆใ„ใชใ„ใŒใ€ใใฎ็ŠถๆณใซใŠใ„ใฆใ€ใ‚ใชใŸใจๅ…ฑใซๆญฉใ‚€ใ“ใจใ‚’็ด„ๆŸใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

่–ๆ›ธใฏ่จ€ใ†ใ€‚ใ€Œไธปใ”่‡ช่บซใŒใ€ใ€Žใ‚ใŸใ—ใฏๆฑบใ—ใฆใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ๆ”พใ•ใšใ€ใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ๆจใฆใชใ„ใ€ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็งใŸใกใฏ็ขบไฟกใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ€Žไธปใฏ็งใฎๅŠฉใ‘ๆ‰‹ใ€‚็งใฏๆใ‚Œใชใ„ใ€‚ไบบใŒ็งใซไฝ•ใŒใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚ใ€ใ€๏ผˆใธใƒ–ใƒซไบบใธใฎๆ‰‹็ด™13๏ผš5๏ผŒ6๏ผ‰

่ฉฉ็ฏ‡ใฎไฝœ่€…ใฏใ€ใ“ใฎๅŽŸๅ‰‡ใ‚’ๆฌกใฎใ‚ˆใ†ใซ่ชžใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€Œไธปใฏๅ€’ใ‚Œใ‚‹่€…ใ‚’ใฟใชๆ”ฏใˆใ€ใ‹ใŒใ‚“ใงใ„ใ‚‹่€…ใ‚’ใฟใช่ตทใ“ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ€๏ผˆ่ฉฉ็ฏ‡145๏ผš14๏ผ‰

ใ‚ใˆใฆ่จ€ใ†ใชใ‚‰ใ€็พไปฃใงใฏใ€ๅฃŠใ‚ŒใŸ่‚‰ไฝ“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฃŠใ‚ŒใŸ็ฒพ็ฅžใซ่‹ฆใ—ใ‚€ไบบใฎๆ–นใŒๅคšใ„ใ€‚็งใŸใกใฏ็š†ๅŠฉใ‘ใ‚’ๅฟ…่ฆใจใ—ใฆใŠใ‚Šใ€ไธปใฏๅ–œใ‚“ใง็งใŸใกใฎๅ‚ใ‚‰ใซๆฅใฆใ€ๅ…ฑใซใใณใใ‚’่ฒ ใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏๅผฑใ•ใฎ่กจใ‚Œใงใฏใชใใ€็งใŸใกๅ…จๅ“กใŒๅฟ…่ฆใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅผทใ•ใฎ่กจใ‚Œใชใฎใ ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใซใ€ใ“ใฎไธ–ใฎ็„ก็›Šใ•ใจๆš—้—‡ใ‹ใ‚‰็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ—ใ€ใ‚คใ‚จใ‚นใซ็›ฎใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใŸใ„ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅˆใฎใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใ ใ€‚ใ‚คใ‚จใ‚นใฏใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿใซๆ‹›ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใฎๅŠ›ใจใชใ‚Šๅ…‰ใจใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚็ฌฌไบŒใฎใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใฏใ€ไธปใŒใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿใซใ€ๅ…ฑใซใใณใใ‚’่ฒ ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹็œŸใฎไปฒ้–“ใ‚’ไธŽใˆใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ไธปใซ็ฅˆใ‚‹ใ“ใจใ ใ€‚ใใ‚ŒใŒๅฎŸ็พใ—ใŸใ‚‰ใ€ใŸใ ไธปใซๆ„Ÿ่ฌใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใซไธ€่จ€ใ€‚ๅ…ฑใซใใณใใ‚’่ฒ ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไปฒ้–“ใซใชใ‚‹ใฎใซใฏใ€ๅนดใ‚’ๅ–ใ‚Š้ŽใŽใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ€่‹ฅใ™ใŽใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ€‚ๅนด้ฝขใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

HOW DO YOU MEASURE SUCCESS?

How do you measure success? how will you know when you are successful?

There are several ways people measure success. In the eyes of many a very wealthy person is successful. To others, it is the person who has reached the top of his or her profession. Being looked up to by our peers is another measure. To the athlete, it is winning the championship. To the student It’s winning the scholarship.

This is how we measure success, but God has a different measure.

King Solomon, perhaps the wisest man to ever live said: “…… the race is not to the swift, or the battle to the strong, nor bread to the wise, nor wealth to the brilliant, or favor to those with knowledge ….”(Ecclesiastes 9:11).

The Prophet Jeremiah said it this way ” This is what the Lord says: ‘Let not the wise man boast of his wisdom or the strong man boast of his strength or the rich man boast of his riches, but let him who boasts boast about this: that he understands and knows Me, that I am the Lord, who exercises kindness, justice and righteousness on earth, for in these things I delight, declares the Lord’ ” (Jeremiah 9: 23, 24).

Yes, we do need to be educated, and we do need to take care of our physical body, and we do need to earn money. But these things are temporal and may be gone tomorrow. We will not take them into eternity with us.

The truly successful person is the one who knows and serves his Creator. Therefore, the poor and rich, the uneducated and educated, the weak and strong can all find fulfillment in life.

In all of your efforts do not overlook God’s measure of success which is your worship of and your service to Him. Do this and one day you will hear the words: “Well done thou good and faithful servant.”

I would love to hear the story of your success as you follow Jesus.