我跟隨耶穌的十個理由 (10/13/2025)

幾乎每個人都會效仿並渴望成為某個人。

而這個人之所以與眾不同,是因為我們每個人都是獨一無二的。我們每個人都仰慕過某些人,渴望成為像他們一樣的人。通常,這些人都因偉大的成就而受到認可。無論男女,總有那麼一個人,你仰慕並欽佩他。我想到過這樣的人。

第一個真正愛我的人是我摯愛的妻子,我們結婚65年了,她現在已經過世了。她對我的愛無與倫比,關懷備至。

第二個真正愛我的人更早,那時我還年輕,在日本佐世保的美國海軍服役。他甚至在我出生前就愛上了我。他就是聖經中提到的拿撒勒人耶穌。

祂改變了我的生命,我會終生讚美祂。即使我奄奄一息,我也會歌頌祂。

我愛他、讚美他的理由,就像海灘上的沙粒一樣多,就像冬天裡的雪花一樣繁多、一樣多樣化。

我列出了我愛祂的十個理由。這些理由出自詩篇作者在詩篇148篇(新譯本)中寫下。此外,我鼓勵你閱讀整篇詩篇。

(1)但那以以色列的神為幫助,仰望耶和華他們神的,便為有福。 (第5節)

(2)祂是造天、地、海和其中萬物的。 (第6節)

(3)他為受欺壓的伸冤,賜食物給飢餓的。 (第7節上)

(4)耶和華釋放被囚的。 (第7節下)

(5)耶和華開了瞎子的眼睛。 (第8節上)

(6)耶和華為被壓的人卸下重擔。 (第8節下)

(7)耶和華喜愛義人。 (第8c節)

(8)耶和華保護我們中間的寄居者。 (第9a節)

(9)祂看顧孤兒寡婦。 (第9b節)

(10)耶和華要永遠作王。 (第10節)

最後,我愛祂,因為祂先愛我,為我捨己。 (約翰一書 4:19)

當你讀到這篇博文,你的生命已經改變時,請停下來,說一聲「感謝主」。

讀者們,如果這一切對你來說都是新的,但你想了解更多,只需做這個非常簡單的禱告:“耶穌,我想要這些都在我的生命中。請你帶領一個人來幫助我理解你,並教導我如何認識你。”

拿破崙是正確的 (4/2/2025)

拿破崙·波拿巴於1804年加冕為法國皇帝,並建立了一個覆蓋西歐和中歐大部分地區的帝國。他的軍隊擊潰了一個又一個敵人,似乎所向披靡。

這位軍事天才對聖經有何評價?他說:「聖經不只是一本書,而是一個活生生的生物,擁有戰勝一切抵抗的力量。」拿破崙‧波拿巴對聖經──上帝的話語──的評價是正確的。

聖經自稱是「活潑的,是有功效的,比一切兩刃的劍更快…」(希伯來書 4:12)

使徒彼得寫道,我們「蒙了重生,不是由於能壞的種子,乃是由於不能壞的種子,是藉著神活潑​​常存的道。」(彼得前書 1:23)

耶穌說:「天地要廢去,我的話卻不能廢去。」(太 24:35)

使徒保羅曾這樣描述聖經:「聖經都是神所默示的,於教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的…」(提摩太前書 3:16)

聖經告訴我們關於耶穌的事,祂是誰,祂做了什麼,以及祂希望我們做什麼。

祂是誰? 「祂真是神的兒子」(太 27-54)。

祂做了什麼? 「祂為我們的罪死了」(哥林多前書 15:3)。

祂希望我們做什麼? 「若有人在基督裡,他就是新造的人,舊事已過,都變成新的了!」(哥林多後書 5:17)。

當你憑著信心接受耶穌進入你的內心和生命時,那活潑、不朽壞、神所默示的聖言,將使你成為新造的人。

對於做出這個選擇的人來說,上帝的話語是必需的靈糧。如果你還沒做出這個決定,我祈禱你今天就能做出。

讀者們,如果你現在需要幫助來做這個決定,請做一個簡單的禱告:“請派人來告訴我,我該如何與你建立個人關係。”

有一天可能是你的一天 (4/16/2025)

有一天,天堂充滿了對祂的讚美,有一天,罪惡深重到極致,耶穌降臨,由童貞女所生,活在人間,祂是我的救贖主。祂生來愛我,祂死來拯救我,祂埋葬我,祂遠擔我的罪。祂復活,永遠稱________為義。有一天,他要來了。哦,榮耀的日子。

如果你對過去的生活感到平靜,如果你對今天的生活感到滿意,如果你對現在死去會發生什麼沒有任何疑問,那麼你就不需要再往下讀了。

然而,如果過去發生的事情困擾著你,如果你現在生活中的問題困擾著你,如果你對未來死亡的想法感到不安,那麼請仔細閱讀上面引用的詩歌,注意空白處。然後閱讀希伯來書9:27-28中的內容。

「按著定命,人人都有一死,死後且有審判。照樣,基督既然一次被獻,擔當了多人的罪,將來要向那等候他的人第二次顯現,並與罪無關,乃是為拯救他們。”

如果你遵循羅馬書10:9-10的教導,你就可以熱切地等候他了。

“……你若口裡認耶穌為主,心裡信神叫他從死裡復活,就必得救。因為人心裡相信,就可以稱義;口裡承認,就可以得救。”

當你相信並認罪後,你可以回到開頭的段落,在提供的空白處寫下你的名字。然後去找你的牧師或親密的基督徒朋友,與他們分享你剛剛所做的事。當你每天憑著信心與主同行時,主必祝福你。

親愛的讀者,如果你無法在提供的空白處寫下你的名字,又無人可求助,只需這樣禱告:“神啊,我知道你愛我,我希望我的名字出現在你的冊子上。請幫助某人教導我更多。”

堅固的錨 (4/24/2025)

「我們有這錨,如同靈魂的錨,又堅固又牢靠…」(希伯來書 6:19)

錨的定義是,無論大小,都能在湖泊、河流或海洋中穩固地支撐船隻,避免觸礁或其他問題。今天,我們來定義靈魂的錨。聖經中的靈魂就是真實的你。那麼,問題是,你靈魂/生命之舟的錨是什麼?在你的生活中,是什麼讓你在日常生活的壓力下保持穩定?

對許多人來說,金錢就是錨。他們每天工作12-14小時,甚至20小時賺錢。隨著銀行帳戶餘額的增加,他們感到更安全。

對其他人來說,金錢就是錨。一般人將總收入的30%用於購買和維護房產。你還可以再花費8%到10%用於交通,再花費10%維持健康。

也許最常見的錨是退休收入。一個人應該或應該擁有一個相當於總收入70%到80%的退休計畫。然而,除非你的資金得到妥善管理並得到妥善保護,否則你仍然可能失去一切。

問題不在於你擁有什麼或擁有多少,而是你沒有什麼。每個人受造都是為了愛上帝,單單事奉他。聖經清楚地表明:「你們不能又事奉上帝,又事奉瑪門。」(太6:24)瑪門的一個定義就是金錢。

如果你擁有以上所有,我為你感到高興。但如果你擁有這一切,卻仍然沒有內心的平安,上帝正等著幫助你。我的朋友有的富有,有的貧窮,但他們都擁有金錢買不到的平安。你的天父希望你無論收入多少都能擁有這份平安。

唯有祂能賜給你那份錨和平安。如果你擁有一切,卻沒有平安,我鼓勵你去找你的牧師或親密的基督徒朋友,分享你內心缺乏平安的感受。

讀者們,如果你沒有這份錨和平安,又無人可求助,只需這樣禱告:“上帝啊,請讓我的生命中出現一個人,他能告訴我如何認識你,以及你對我的愛。”

GOD’S LOVE IS DIFFERENT

The wonderful thing about the love of God is that it is unconditional.

…..God’s love was not given to us because we are good. The Bible says: “But God demonstrated his love for us in this: while we are still sinners, Christ died for us” (Romans 5:8).

…..God does not give us his love because we loved him. The Bible says: “This is love: not that we loved God, but that He loved us and sent his Son as an atoning sacrifice for our sins” (1 John 4: I 10).

…..The love of God is different than human love. God’s love lasts forever. The Bible says: ” …. I have loved you with an everlasting love; I have drawn you with loving kindness” (Jeremiah 31: 3).

…..Also, the love of God withstands all difficulties. The Bible says: ” Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger of sword…. neither height nor depth, nor anything else in all creation will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord” (Romans 8: 35,39).

…..And what a thrill to know that the love of God is not restricted to one nation of people to the exclusions of all others. God’s love is for the world.

Jesus said: ” For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life” (John 3:16).

This is the same God who: ” ….made the heavens and the earth and the seas and everything in them” (Acts 4:24).

And this God loves you and wants you to know him!

New reader, if you fear that God does not love you, He does. He wants you love him also. If you feel you are not worthy, please pray this very simple prayer: ” God in heaven, I know I am not lovely, but that you love me and You want to change my life. Please bring someone who can give me direction and instruction on how to know you and how to express my love for you.”

私がイエスに従う10の理由(2025年10月13日投稿分)

ほとんどの人は誰かを追いかけて、その人のようになりたいと思っている。

私たち一人ひとりが違うからこそ、その人も異なる。その人はたいてい、偉大な功績で認められた人だ。男性であれ女性であれ、心から尊敬し、心から憧れる人が一人はいるものだ。私にもそんな人が二人思い浮かぶ。

私を心から愛してくれた最初の人は、65年間連れ添った最愛の妻であり、今は主のもとにいる。彼女は私を愛し、大切にしてくれた。その愛に勝るものは他にない。

私を心から愛してくれた二人目は、私が若い頃、アメリカ海軍に所属し日本の佐世保にいた頃に現れた。彼は私が生まれる前から私を愛してくれていた。聖書に記されているナザレのイエスこそがその方だ。

主は私の人生を変えてくださった。私は生きている限り、主を賛美し続ける。息を引き取る瞬間まで、私は主を賛美の歌で讃えるだろう。

私が主を愛し賛美する理由は、海岸を覆う砂粒の数ほどある。そして冬の日に舞い散る雪片の数ほど膨大で、実に多様性に富んでいる。

以下に、私が主を愛する10の理由を挙げたい。これらは詩篇146に記された詩篇作者の言葉だ。また、ぜひ詩篇全篇を読んでみることもお勧めしたい。

1.ヤコブの神を助けとし、その神、主に望みを置く人は幸いである。(5節)

2, 主は、天と地と海、またそれらの中のすべてのものを造られた方。(6節)

3. 虐げられている者のためにさばきを行い、飢えている者にパンを与える方。(7節前半)

4. 主は捕らわれ人を解放される。(7節後半)

5. 主は目の見えない者たちの目を開ける。(8節前半)

6. 主はかかんでいる者たちを起こされる。(8節中半)

7. 主は正しい者たちを愛される。(8節後半)

8. 主は寄留者を守られる。(9節前半)

9. 主はみなしごとやもめを支えられる。(9節後半)

10.主はとこしえに統べ治められる。(10節)

そして最後に、私が主を愛するのは、まず最初に主が私を愛し、私のためにご自身を捧げてくださったからだ。(ヨハネの手紙第一 4:19

このブログを読み、あなたの人生が変わったのなら、今ここで立ち止まり、「主よ、感謝します」と祈ろう。

読者の皆さん、もしこれらがすべてが初めてのことで、もっと知りたいと思うのならば、次の簡単な祈りを捧げてほしい。「イエス様、私は人生にこれらのことを望みます。どうか私があなたを理解するのを助け、あなたを知る方法を教えてくれる人へと導いてください。」

TEN REASONS WHY I FOLLOW JESUS

Most everybody follows and wants to be like somebody.

And that somebody is a different because each one of us is different. We all have those people that we have looked up to with a desire to be just like that person That person is usually one tho had been recognized for great achievements. Whether you are male or female there is that one person you look up to and admire very much. Two such people come to my mind.

The first person to really love me is my beloved wife of 65 years, who is now with the Lord. She loved and cared for me with a love that is only exceeded by one other.

The second person to really love me came earlier when I was a young man I in the United States Navy in Sasebo, Japan. He had fixed his love on me even before I was born. He is the one in the Bible that is spoken of as Jesus of Nazareth.

He changed my life and I will praise Him as long as I live. I will sing praises to Him even with my dying breath.

The reasons why I love and praise Him are as many as the grains of sand that cover the seashore. They are as many and as varied as the snowflakes on winter day.

I have listed below 10 reasons why I love Him. These are written by the Psalmist in Psalm 148 NLT. Also, I would encourage you to read the entire Psalm.

(1) But happy are those who have the God of Israel as their helper; whose hope is in the Lord their God. (vs 5)

(2) He is the one who made heaven and earth, the sea and everything in them. (vs. 6)

(3) Who gives justice to the oppressed and food to the hungry. (vs. 7a)

(4) The Lord frees the prisoners. (vs. 7b)

(5) The Lord opens the eyes of the blind. (vs. 8a)

(6) The Lord lifts the burdens for those bent beneath their load. (vs. 8b)

(7) The Lord loves the righteous. (vs. 8c)

(8) The Lord protects the foreigners among us. (vs. 9a)

(9) He cares for the orphans and widows. (vs. 9b)

(10) The Lord will reign forever. (vs. 10)

And finally , I love him because He first loved me and gave himself for me. (1John 4:19)

As you read this blog and have had your life changed, stop now and just say “thank you Lord.”

Reader, if this is all new to you but you want to know more just pray this very simple prayer, “Jesus, I want these things in my life. Please bring someone to help me understand and to teach me how I can know you.”

人的三個維度 (5/3/2025)

每個人都有三個面向:(1) 他人如何看你,(2) 你如何看自己,以及 (3) 上帝如何看你。理解這三個面向對於耶穌跟隨者的成長與成功至關重要。

他人如何看你?他們認為你有吸引力、儀表整潔、令人愉快、虔誠,並且相處起來很愉快。他們認為你展現了《加拉太書》5:22,23 中所說的聖靈果子:“聖靈所結的果子就是愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制……”。你的回應是積極的;你對別人如何看你感到滿意。

你自己如何看自己?你認為自己常常不愛他人,快樂中缺少真正的喜樂,努力尋找內心的平安,對某些人缺乏耐心,並在很多方面缺乏自律。我可以列舉更多,但你應該明白我的意思。

使徒保羅在羅馬書7:15,18中表達了這個矛盾:“我不明白自己的行為,因為我所做的,我不願意做;我所恨的,我倒去做。我願意行善,但我卻無能力做到。”

最後,上帝如何看待你呢?他看你是他非常愛的人。他愛你如此深,以至於他道成肉身來到這個世界,以人的身份生活,並以人的姿態死去。他進入人生的當鋪,用自己的血為你贖回入場券。你如今屬於他。這個真理貫穿整本聖經,總結於哥林多前書1:30,31:“但你們得在基督耶穌裡是本乎神,他成了我們的智慧、公義、聖潔和救贖,所以,如經上所記:『誇口的,總要在主裡誇口。』”

以下是你的指導方針:(1) 優雅地接受他人對你的看法;(2) 竭力拒絕或改變舊我;(3) 忠實地按照耶穌所賦予你的能力去生活。並且記住,我們都在同一條船上!

選擇同伴 (5/5/2025)

無論意識到與否,每個人在生活的各個領域中都在追求完美。我們可能永遠無法在所有想要的事物中找到完美,但我們會盡量接近它。如果我買一輛新車,我希望它是完美的。如果我買不起新車,我也希望至少接近完美。在婚姻中,你永遠找不到完美的伴侶。但要得到鼓勵的是,上帝能夠帶給你一個在你眼中各方面幾乎完美的人!

幾乎每個人一生中都會面臨兩個決定:我與誰共度永恆,以及我與誰共度時間。更精確地說,如何為永恆與時間選擇一位基督徒伴侶?

當你決定信靠耶穌作為你的個人救主時,有關永恆的問題就已解決。你已找到完美的伴侶。當你選擇要結婚的對象時,有關時間的問題也隨之解決。我們在這裡的重點是提供婚姻和真正伴侶的指導方針。在生活伴侶中,你應該尋找的是什麼。

問題一:這個人是基督徒嗎?如果答案是否定的,你應該繼續尋找。《聖經》中很清楚地說:“不要與不信的人同負一軛。義和不義有什麼相交……(哥林多後書 6:14)” 如果問題一的答案是肯定的,則進入問題二。 

問題二:你有興趣和我一起研讀聖經嗎?如果答案是肯定的,兩人應該一起閱讀並研習聖經。如果答案是否定的,也許你應該繼續尋找你真正的配偶同伴。

真愛的故事 (5/18/2025)

那個男孩五歲。他和他的雙胞胎哥哥以及父母正在拜訪他們的祖父。這兩個男孩和祖父有著非常親密且愉快的關係,而祖父也非常疼愛他們。

家人正在打包並把拖車裝好準備回家。祖父站在前院的拖車旁。男孩的父親出來說,他的兒子在屋裡哭,因為他不得不離開祖父回家。兒子回到屋裡,父親告訴他去和祖父說話。男孩站起來走向祖父,祖父問他為什麼哭。他回答說:『我不想離開你。我不想回家。我想留在這裡和你在一起。』

男孩知道耶穌和他對人們的愛。爺爺接著解釋說,耶穌住在天堂,他來到這個世界是為了與他非常愛的人在一起。當人們知道他要回到天堂時,他們開始哭泣。耶穌向他們解釋,如果他不離開並回到天堂,他就不能再回來與他們同在。門徒們聽到他們會再見到耶穌時,非常高興。

爺爺接著對他的孫子說,如果你不離開回家,你就不能再回來看我。你想讓我回來看我嗎?男孩抬頭,驚訝且睜大眼睛說:「想。」那麼你必須回家,這樣你才能回來。男孩思考了一會兒,最後說:「是的,如果我留在這裡,我就不能回來。是的,我會回家,但前提是我能再回來!」他被保證可以回來,男孩高興地跳起來,快樂地跑回屋裡。

當他的祖父回想起這段對話時,他記起門徒們得知耶穌要回到天上並離開他們時,他們非常憂愁。耶穌隨即安慰他們說,是的,我將要離開,但如果我不離開,我就不能回來。

耶穌對門徒說:「你們心裡不要憂愁。你們信神,也當信我。在我父的家裡有許多住處;若是沒有,我就早已告訴你們了;我去原是為你們預備地方去。若我去為你們預備了地方,我必再來接你們到我那裡去,我在那裡,叫你們也在那裡。」(約翰福音 14:1-3)

門徒們意識到,他們並沒有失去耶穌,耶穌會回來,就像孫子知道他會再次見到祖父一樣。

是的,耶穌來了,升上了天堂,並且將會再來。這就是我們的希望。如果你已經將信心寄託在耶穌作為你的救主,要明白,有一天他會回來,將你接為他自己的。

如果你從未這樣做過,現在就去做,並期待他的再來,那時他將接你成為他的一個孩子。